Luche — Appena il mondo sarà mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appena il mondo sarà mio" van Luche.
Songteksten
La fortuna arriva se prendi chances
vogliono che sfumi, ma è al tramonto che un sole affascina.
Sul beat volo, sorvolo un’enorme valle di grano
Miro al sogno americano mirando all’incubo italiano.
Porto Cristo al collo per vedere se quando spareranno morirà per me!
Sono in guerra, quante copie, è come se lottassi contro di me Una mano sola non può applaudire ma alza il pugno al cielo!
Ambizioso, subito m’annoia, appena il mondo sarà mio te lo regalerò.
Rit.
Non smetterò mai di vivere
Dammi un’ora in più, e ti farò rinascere!
Non mi piego a difficoltà, essere indietro non essere vero
Io mi schiero per la mia città, NA, il tuo guerriero.
Siedo al top, tu flop no stop, il ghetto non ti farà ciò che ero!
Sono una leggenda di strada e non temo un piccolo feto.
Una sirena nel letto e un’altra che mi corre dietro!
In questo mondo ho soltanto un sogno, un messaggio al mio risveglio.
Farò pace con loro, ma servirò un tè al veleno'
E dentro agli occhi del Diavolo sarò un Dio blasfemo, ah!
Rit.
Non smetterò mai di vivere
Dammi un’ora in più, e ti farò rinascere!
Piano.
Parla di meno di te, corriamo lontano da qui
Prendi soltanto la foto e baciala forte per me Io ero Re e lei era qui.
Io ero Re e lei era qui.
Basso!
Esiste l’hip hop italiano, e poi esisto io.
Rit. (X2)
Non smetterò mai di vivere
Dammi un’ora in più, e ti farò rinascere!
(Grazie a Giovanni Santoro per questo testo)
Songtekstvertaling
Geluk komt als je risico ' s neemt
ze willen dat het vervaagt, maar het is bij zonsondergang dat een zon fascineert.
Op de beat vlucht vlieg ik over een enorme tarwevallei.
Ik richt op de Amerikaanse droom, op de Italiaanse nachtmerrie.
Ik draag Christus om mijn nek om te zien of als ze schieten hij voor mij zal sterven!
Ik ben in oorlog, hoeveel kopieën, het is alsof vechten tegen mij een hand kan niet applaudisseren, maar hijs zijn vuist naar de hemel!
Ambitieus, me meteen verveeld, zodra de wereld van mij is zal ik het je geven.
Rit.
Ik zal nooit stoppen met leven.
Geef me een extra uur, en ik zorg dat je herboren wordt!
Ik buig niet voor problemen, kom terug wees niet waar
Ik sta voor mijn stad, NA, jouw krijger.
Ik zit op de top, jij flopt niet, het getto zal je niet aandoen wat ik was!
Ik ben een straatlegende en ik ben niet bang voor een kleine foetus.
Een zeemeermin in bed en een andere die achter me aan rent.
In deze wereld heb ik alleen een droom, een boodschap als ik wakker word.
Ik zal vrede met ze sluiten, maar Ik zal gifthee serveren.'
En in de ogen van de duivel zal ik een God zijn, ah!
Rit.
Ik zal nooit stoppen met leven.
Geef me een extra uur, en ik zorg dat je herboren wordt!
Vliegtuig.
Praat minder over jou, laten we hier weggaan.
Neem gewoon de foto en kus haar hard voor mij Ik was koning en ze was hier.
Ik was koning en zij was hier.
Laag!
Er is Italiaanse hiphop, en Dan ben ik er nog.
Rit. (X2)
Ik zal nooit stoppen met leven.
Geef me een extra uur, en ik zorg dat je herboren wordt!
(Dank aan Giovanni Santoro voor deze tekst)