Lucha Villa — Cuando Yo Quiera Has De Volver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Yo Quiera Has De Volver" van Lucha Villa.
Songteksten
Sigue diciendo por ahí,
Que ya no volverás conmigo,
Que te olvidaste ya de mí,
Que ya no somos ni amigos.
Engaña a todos que más da,
Me importan poco tus mentiras,
Cuando yo quiera has de volver,
Cuando yo quiera has de volver,
Aunque tú digas lo que digas.
Cuando yo quiera has de volver,
Si todo esta en que yo decida,
Cuando yo quiera has de volver,
Pídele a Dios que te lo diga.
Porque aunque trates de olvidar
Nunca podrás porque tu vida
La tengo toda en mi poder
Y si no has vuelto es porque
Yo no he querido todavía.
Cuando yo quiera has de volver,
No serás tu quien lo decida,
Cuando la gana a mí me dé,
Tú volverás cuando yo diga.
Porque aunque trates de olvidar
Nunca podrás porque tu vida
La tengo toda en mi poder
Y si no has vuelto es porque
Yo no he querido todavía.
Songtekstvertaling
Blijf het maar zeggen.,
Dat je niet meer met me meegaat.,
Dat je me al vergeten bent.,
We zijn niet eens meer vrienden.
Hij bedriegt iedereen die het meeste geeft.,
Jouw leugens interesseren me niet.,
Als Ik wil dat je terugkomt,
Als Ik wil dat je terugkomt,
Zelfs als je zegt wat je zegt.
Als Ik wil dat je terugkomt,
Als alles aan mij is om te beslissen,
Als Ik wil dat je terugkomt,
Vraag God het je te vertellen.
Want zelfs als je probeert te vergeten
Dat kun je nooit omdat je leven
Ik heb alles in mijn macht.
En als je niet terug bent gekomen, is het omdat
Dat wilde ik nog niet.
Als Ik wil dat je terugkomt,
Jij beslist niet.,
Als ze wint, geeft ze me,
Je komt terug als ik het zeg.
Want zelfs als je probeert te vergeten
Dat kun je nooit omdat je leven
Ik heb alles in mijn macht.
En als je niet terug bent gekomen, is het omdat
Dat wilde ik nog niet.