Lucero — Like Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Lightning" van Lucero.
Songteksten
She’s got a kiss that hits like a thunder bolt
Electric lips that shock me to the bone
When I turn my back, she’s gone in flash,
I’ve gotta find her, been working on that
I know when I catch her I ain’t gonna let her go
I’m gonna make my way on back up down the road
Gonna tell her that I need her, tell her I love her so,
Lord where did she go?
Don’t go wasting lightning, don’t go wasting time
That girl down the road, she ain’t the waiting kind
She ain’t dancing on the bar at the Buccaneer
She ain’t drinking with the boys underneath the pier
Now she ain’t at her sister’s, she ain’t at the tracks,
I’m gonna find her, gonna bring her back
I know when I catch her I ain’t gonna let her go Gonna make my way on back up down the road
Gonna tell her that I need her, tell her I love her so,
Lord where did she go?
Don’t go wasting lightning, don’t go wasting time
That girl down the road, she ain’t the waiting kind
She was on fire, I remember the kiss
In the car there beside her, with the sparks from her lips
And the way that she looked, like a storm on the rise,
Wind in her hair, rain in her eyes
I remember so, like a thunderbolt
And the fire in her kiss and the sparks from her lips
And the look in her eyes like a storm on the rise
Gonna make my way on back up down the road
Gonna tell her that I need her, tell her that I love her so.
Lord where did she go? I said Lord where did she go?
Don’t go wasting lightning, don’t go wasting time
That girl down the road, she ain’t the waiting kind
I said don’t go wasting lightning, don’t go wasting time
That girl down the road, she ain’t the waiting kind
I said that girl down the road, she ain’t the waiting kind
I said that girl down the road, she ain’t the waiting kind
Songtekstvertaling
Ze heeft een kus die slaat als een donderslag
Elektrische lippen die me schokken tot op het bot
Als ik me omdraai, is ze in flits verdwenen.,
Ik moet haar vinden, daar heb ik aan gewerkt.
Ik weet dat als ik haar vang ik haar niet laat gaan.
Ik ga terug de weg op.
Ik ga haar zeggen dat ik haar nodig heb, dat ik van haar hou.,
Waar is ze gebleven?
Verspil geen bliksem, Verspil geen tijd.
Dat meisje verderop, ze is niet het soort dat wacht.
Ze danst niet op de bar in de Buccaneer.
Ze drinkt niet met de jongens onder de pier.
Nu is ze niet bij haar zus, ze is niet bij het spoor.,
Ik zal haar vinden en terugbrengen.
Ik weet dat als ik haar vang ik haar niet laat gaan om mijn weg terug te vinden op de weg
Ik ga haar zeggen dat ik haar nodig heb, dat ik van haar hou.,
Waar is ze gebleven?
Verspil geen bliksem, Verspil geen tijd.
Dat meisje verderop, ze is niet het soort dat wacht.
Ze stond in brand, Ik herinner me de kus
In de auto naast haar, met de vonken van haar lippen.
En de manier waarop ze eruit zag, als een storm op de heuvel,
Wind in haar haar, regen in haar ogen
Ik herinner het me zo, als een bliksemschicht.
En het vuur in haar kus en de vonken van haar lippen
And the look in her eyes like a storm on the rise
Ik ga weer de weg op.
Ik zeg haar dat ik haar nodig heb, dat ik van haar hou.
Waar is ze gebleven? Ik zei Heer waar is ze heen?
Verspil geen bliksem, Verspil geen tijd.
Dat meisje verderop, ze is niet het soort dat wacht.
Ik zei, Verspil geen bliksem, Verspil geen tijd.
Dat meisje verderop, ze is niet het soort dat wacht.
Ik zei dat dat meisje langs de weg, ze is niet het wachtende soort
Ik zei dat dat meisje langs de weg, ze is niet het wachtende soort