Luce Dufault — Toutes les villes du monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toutes les villes du monde" van Luce Dufault.
Songteksten
J’ai peur ce soir que tu me dises
Que tu ne m’aimes plus
Tout est si fragile
Tout tient par un fil
Ne le brise pas non
Pas encore
J’ai besoin de ta main
Encore un bout de chemin
Dans toutes les villes du monde
Toutes les banlieues du monde
Y’a des hommes et des femmes
Qui traînent sur les quais
Rêvant de s’en aller
Dans toutes les villes du monde
Les regards qui se fondent
Y’a de hommes et des femmes
Qui marchent sur les quais
En rêvant d'être aimé
J’ai peur qu’au matin je m'éveille
Et que tu n’y sois plus
Tout est si futile
Toute seule sur une île
Ne t’envole pas
Pas encore
J’ai besoin de tes yeux
Pour vivre encore un peu
Dans toutes les villes du monde
Toutes les banlieues du monde
Y’a des hommes et des femmes
Qui traînent sur les quais
Rêvant de s’en aller
Dans toutes les villes du monde
Les regards qui se fondent
Y’a de hommes et des femmes
Qui marchent sur les quais
En rêvant d'être aimé
Dans toutes les villes du monde
Toutes les banlieues du monde
Y’a des hommes et des femmes
Qui traînent sur les quais
Rêvant de s’en aller
Songtekstvertaling
Ik ben bang dat je het me vanavond vertelt.
Dat je niet meer van me houdt
Alles is zo breekbaar.
Alles houdt aan een zijden draadje
Breek het niet.
Niet
Ik heb je hand nodig.
Nog een lange weg.
In alle steden van de wereld
Alle buitenwijken van de wereld
Er zijn mannen en vrouwen
Die rondhangen in de haven
Dromen van weggaan
In alle steden van de wereld
De blikken die smelten
Er zijn mannen en vrouwen
Die op de dokken lopen
Dromen van liefde
Ik ben bang dat ik ' s morgens wakker word.
En je bent er niet meer.
Alles is zo zinloos.
Helemaal alleen op een eiland
Vlieg niet weg.
Niet
Ik heb je ogen nodig.
Om iets langer te leven
In alle steden van de wereld
Alle buitenwijken van de wereld
Er zijn mannen en vrouwen
Die rondhangen in de haven
Dromen van weggaan
In alle steden van de wereld
De blikken die smelten
Er zijn mannen en vrouwen
Die op de dokken lopen
Dromen van liefde
In alle steden van de wereld
Alle buitenwijken van de wereld
Er zijn mannen en vrouwen
Die rondhangen in de haven
Dromen van weggaan