Luce Dufault — Laissez-nous la chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laissez-nous la chance" van Luce Dufault.

Songteksten

Laissez-nous la chance
De tout rebâtir
Laissez-nous nos rêves
Nos éclats de rire
Je veux réapprendre
À perdre mon temps
Il faudrait donner
Le pouvoir aux enfants
Le monde qu’on veut n’est pas un rêve
Suffiraient que les fusils se taisent
Retrouvons notre cœur d’enfant
Le droit aux sourires désarmants
Laissez-nous la chance
De tout rebâtir
Laissez-nous nos rêves
Nos éclats de rire
Je veux réapprendre
À perdre mon temps
Il faudrait donner
Le pouvoir aux enfants
Il y a tant d’amour emprisonné
Qui rêve encore de liberté
Sur tous les chemins de l’enfance
Laissons la place à l’innocence
Laissez-nous la chance
De tout rebâtir
Laissez-nous nos rêves
Nos éclats de rire
Je veux réapprendre
À perdre mon temps
Il faudrait donner
Le pouvoir aux enfant

Songtekstvertaling

Laat ons het risico nemen.
Om alles weer op te bouwen
Laat onze dromen achter
Ons gelach
Ik wil opnieuw leren.
Om mijn tijd te verspillen.
Het moet worden gegeven
Macht aan kinderen
De wereld die we willen is geen droom
Het zou genoeg zijn voor de wapens om te zwijgen.
Laten we het hart van ons kind vinden.
Het recht om glimlachen te ontwapenen
Laat ons het risico nemen.
Om alles weer op te bouwen
Laat onze dromen achter
Ons gelach
Ik wil opnieuw leren.
Om mijn tijd te verspillen.
Het moet worden gegeven
Macht aan kinderen
Er is zoveel liefde in de gevangenis.
Die nog steeds droomt van vrijheid
Op alle paden van de kindertijd
Laten we plaats maken voor onschuld.
Laat ons het risico nemen.
Om alles weer op te bouwen
Laat onze dromen achter
Ons gelach
Ik wil opnieuw leren.
Om mijn tijd te verspillen.
Het moet worden gegeven
Macht aan kinderen