Lucas Masciano — Si Ya Lo Dijo Andres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Ya Lo Dijo Andres" van Lucas Masciano.
Songteksten
¿Qué voy a contarte que ya no te haya contado?
¿Qué voy a cantarte que no te haya cantado?
Te extraño de veras, pero te he echado de menos
Tu ni le conoces pero rezas sus credos
Lo siento tanto (el haberte perdido)
El se escribió todo y yo ahora que escribo
Sé que no se puede vivir del amor
Ni ser el único que te muerda la boca, bombón
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
¿Qué voy a contarte? ¿que brindo por las mujeres?
Que recordarte me arde y me duele
Haberte dejado marcharte primero?
Que tengas la flor y yo conserve el bolero
Lo cantó todo, no me dejo nada
Tu compras sus discos y date ya por cantada
Es que yo quería hacerte una canción
Pero el Salmón ninguna me dejó
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
El rockandroll para mi se ha acabado
Por algún tiempo hasta que piense más claro
No tengo ganas de no ver lo que pasa
Por eso mismo me pasé de la raya
Y raya y raya negra literalmente
No se me ocurre que no se no quererte
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Y qué decirte si ya lo dijo Andrés?
Songtekstvertaling
Wat moet ik zeggen dat ik je niet verteld heb?
Wat moet ik voor je zingen dat ik niet voor je gezongen heb?
Ik mis je echt, maar ik heb je gemist.
Je kent hem niet eens, maar je bidt zijn geloof.
Het spijt me dat ik je kwijtraakte.)
Hij schreef alles en ik schrijf nu
Ik weet dat je niet van liefde kunt leven.
Wees niet de enige die in je mond bijt, schat.
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
Wat moet ik zeggen? wat drink ik op vrouwen?
Dat herinneren aan jou brandt en mij pijn doet
Jou eerst laten gaan?
Jij hebt de bloem en ik de bolero.
Hij zong het allemaal, hij liet me niets na.
Je koopt hun platen en begint te zingen.
Ik wilde gewoon een liedje voor je maken.
Maar de zalm die niemand me naliet
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
De rockandroll voor mij is voorbij.
Tot ik helderder denk.
Ik heb geen zin om niet te zien wat er aan de hand is.
Daarom ben ik te ver gegaan.
En Stripe en zwarte streep letterlijk
Ik denk niet dat ik niet van je hou.
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?
En wat als Andrew het al gezegd heeft?