Lucas Lucco — Sem Querer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Querer" van Lucas Lucco.

Songteksten

Eu sei, não to valendo nem mais que um real
A minha vida sem você tá me fazendo mal
Eu saio, não consigo encontrar solução
Eu beijo todas, bebo todas, você é a razão.
Porque não volta de uma vez e vem ficar comigo
Eu to morrendo de saudade desse seu amor
Tá me fazendo muita falta esse seu carinho
Depois de você no meu jardim não nasceu flor.
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz…
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz sem querer.
Eu sei, que cê tá falando que eu sou um vagabundo
Que eu sou um traste, posso ser o pior desse mundo
Mas por você eu mudo, não quero mais balada
A minha vida por você virou uma cilada.
Porque não volta de uma vez e vem ficar comigo
Eu to morrendo de saudade desse seu amor
Tá me fazendo muita falta esse seu carinho
Depois de você no meu jardim não nasceu flor.
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz…
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz sem querer.

Songtekstvertaling

Ik weet het, Ik ben niet meer waard dan een echte
Mijn leven zonder jou doet me pijn.
Ik ga uit, Ik kan geen oplossing vinden
Ik kus alles, drink alles, jij bent de reden.
Waarom kom je niet meteen terug en blijf bij me.
Ik wil je liefde dolgraag missen.
Je laat me deze genegenheid missen.
Nadat jij in mijn tuin niet geboren was als bloem.
Ik biecht het op, Ik weet dat het pijn gaat doen.
Maar ik ben te bang om je te verliezen.
Ik maak me klaar, Ik betaal om te zien
Maar het spijt me voor wat ik gedaan heb.…
Ik biecht het op, Ik weet dat het pijn gaat doen.
Maar ik ben te bang om je te verliezen.
Ik maak me klaar, Ik betaal om te zien
Maar het spijt me voor wat ik niet van plan was.
Ik weet het, waar heb je het over Ik ben een zwerver
Dat ik een eikel ben, ik kan de slechtste in deze wereld zijn
Maar voor jou verander ik, Ik wil niet meer ballade
Mijn leven voor jou is een val geworden.
Waarom kom je niet meteen terug en blijf bij me.
Ik wil je liefde dolgraag missen.
Je laat me deze genegenheid missen.
Nadat jij in mijn tuin niet geboren was als bloem.
Ik biecht het op, Ik weet dat het pijn gaat doen.
Maar ik ben te bang om je te verliezen.
Ik maak me klaar, Ik betaal om te zien
Maar het spijt me voor wat ik gedaan heb.…
Ik biecht het op, Ik weet dat het pijn gaat doen.
Maar ik ben te bang om je te verliezen.
Ik maak me klaar, Ik betaal om te zien
Maar het spijt me voor wat ik niet van plan was.