Lucas Lucco — Copos e Garrafas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copos e Garrafas" van Lucas Lucco.
Songteksten
O destino gosta de brincar
Eu nunca imaginei, que um dia eu ia te encontrar
Nesse lugar, com outro alguém
Usando aquele perfume que eu te dei
E eu morrendo de ciúme, ainda te perguntei
Como é que tá? Tá tudo bem?
Seu novo amor chegou, puxando uma cadeira
Sentou bem do meu lado, me tratou com frieza
Te deu um beijo longo, nessa hora eu não aguentei
A raiva e o ciúme dominaram minha mente
E eu saí quebrando tudo que eu vi pela frente
Copos e garrafas jogados no chão nem se comparam
Com o estrago no meu coração
Da sua ausência eu me tornei um cara irracional
Minha loucura te envergonha eu faço tudo igual
E por favor não me apareça mas com outro em minha frente
Ou nunca vai ser diferente
Songtekstvertaling
Het lot speelt graag.
Ik had nooit gedacht dat ik je ooit zou ontmoeten.
Op die plek, met een ander.
Met dat parfum dat ik je gaf.
En ik sterf van jaloezie, ik vroeg het je nog steeds
Hoe gaat het? Gaat het?
Haar nieuwe liefde kwam, trok aan een stoel
Zat goed aan mijn zijde, behandelde me koel.
Gaf je een lange kus, die keer kon ik er niet meer tegen.
Woede en jaloezie domineerden mijn geest.
En ik brak alles wat ik voor me zag.
Glazen en flessen die op de grond gegooid worden, zijn niet eens te vergelijken.
Met de schade in mijn hart
Van zijn afwezigheid werd ik een irrationele vent.
Mijn waanzin brengt je in verlegenheid. ik doe alles hetzelfde.
En kom alsjeblieft niet naar me toe, maar met een ander voor me.
Of het zal nooit anders zijn.