Lucas Arnau — Te Esperaré songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Esperaré" van Lucas Arnau.

Songteksten

Tengo una oración
que decir y no puedo
Tengo tu risa y Tengo mi miedo
y escuadrón que aun no descansa
tengo una ecuación
que no tiene remedio
y una ilusión convertida
en misterio
y una agonía que no escampa
Tres o cuatro noches
vino la luna
a preguntarme por mi cordura
enloquecida por que faltas tu Te esperare
aunque tardes tanto tiempo
y aunque falle en el intento
estacionado en el silencio
esperare
Esperare
a la deriva como el viento
pero anclado aquí en tu tiempo
ilusionado estoy
rendido a tus pies
Tengo un corazón
que llenar y no puedo
tengo tu brisa que pega en mi pelo
de un medio día en la distancia
Tengo una razón
pa vivir y me muero
una ilusión convertida en un sueño
y una estrategia que no alcanza
Ya son 5 las noches
que sigo esperando
que vuelva tu amor
y que cese mi llanto
aquí enloquecido por que
faltas tu Te esperare
aunque tardes tanto tiempo
y aunque falle en el intento
estacionado en el silencio
esperare
Esperare
a la deriva como el viento
pero anclado aquí en tu tiempo
ilusionado estoy
rendido a tus pies
TE ESPERARE
TE ESPERARE
te esperare
a que tu vuelvas corazón
Si iré
por ti mi amor
Te esperare
a la deriva como el viento
pero anclado aquí en tu tiempo
ilusionado estoy
rendido a tus pies
te esperare
(Gracias a Noemi por esta letra)

Songtekstvertaling

Ik heb een gebed
wat te zeggen en ik kan niet
Ik heb je lach en ik heb mijn angst
en eskader dat nog steeds niet rust
Ik heb een vergelijking.
dat heeft geen remedie
en een bekeerde illusie
in mysterie
en een kwelling die nooit ontsnapt
Drie of vier nachten
kom naar de maan
om me te vragen om mijn gezond verstand.
boos omdat je vermist bent. Ik zal op je wachten.
zelfs als het zo lang duurt
en zelfs als hij faalt in de poging
stil geparkeerd.
wachten
Wachten
zwevend als de wind
maar hier verankerd in jouw tijd
Ik ben opgewonden.
geef je over aan je voeten.
Ik heb een hart
die vulling en ik kan niet
Ik heb een briesje in Mijn haar.
een halve dag in de verte
Ik heb een reden.
om te leven en te sterven
een illusie veranderde in een droom
en een strategie die niet
Het is nu vijf nachten.
waar ik nog op wacht
moge je liefde terugkeren.
en hou op met huilen.
hier gek door dat
je wordt vermist. Ik wacht op je.
zelfs als het zo lang duurt
en zelfs als hij faalt in de poging
stil geparkeerd.
wachten
Wachten
zwevend als de wind
maar hier verankerd in jouw tijd
Ik ben opgewonden.
geef je over aan je voeten.
IK WACHT OP JE.
IK WACHT OP JE.
Ik wacht op je.
dat je terug komt hart
Als ik ga
voor jou mijn liefste
Ik wacht op je.
zwevend als de wind
maar hier verankerd in jouw tijd
Ik ben opgewonden.
geef je over aan je voeten.
Ik wacht op je.
(Dank aan Noemi voor deze brief)