Lucas Arnau — Ay Doctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Doctor" van Lucas Arnau.
Songteksten
Por amarte entregaría
Lo que tengo y lo que no Por tenerte aquíatrapada
Cerca de este corazón
Si te digo que estoy vivo
Por buscar en tu interior
Las razon es que me tienes
Palpitando por tu amor
Yo daría cada paso
Por buscar una razón
Por tenerte entre mis brazos
Y poderte contemplar
Cariño
Ayayay que me duele el tiempo
Que yo paso sin su amor
Ayay doctor
Sáqueme esta espina por favor
Ayayay que me duele dentro
Cuando no tengo su amor
Ayay doctor
Cúreme que muero de dolor
Por tenerte cambiaria
Hasta mi fe y mi religión
Confesando en cada esquina
Que estoy loco por tu amor
Solo poder hacerte mía
Solo tener tu calor
Se me ha vuelto día a día
La receta de este amor
Si pudiera convencer al cielo
Que baje una estrella
Si pudiera yo decirle al sol
Que alumbre solo en tu ventana hoy
Ayayay que me duele el tiempo
Que yo paso sin su amor
Ayay doctor
Sáqueme esta espina por favor
Ayayay que me duele dentro
Cuando no tengo su amor
Ayay doctor
Cúreme que muero de dolor
(Siento que debería tenerla)
(Siento que moriría sin ella)
(Siento que debería tenerla)
(Siento que moriría sin ella)
(con ella por ella siento que moriría sin ella)
(con ella por ella siento que moriría sin ella)
Ayayay que me duele el tiempo
Que yo paso sin su amor
Ayay doctor
Sáqueme esta espina por favor
Ayayay que me duele dentro
Cuando no tengo su amor
Ayay doctor
Cúreme que muero de dolor
Ayay ayay cúreme que muero de dolor
Ayay ayay cúreme que muero de dolor (2x)
Songtekstvertaling
Omdat ik van je zou houden, zou ik leveren.
Wat ik heb en wat ik niet heb omdat jij hier bent.
Dicht bij dit hart
Als ik je vertel dat ik leef
Door in je te zoeken
De reden is dat je mij hebt.
Kloppend voor je liefde
Ik zou elke stap zetten.
Om een reden te zoeken
Om je in mijn armen te houden.
En in staat zijn om naar je te kijken
Genegenheid
Dat doet pijn.
Dat ik passeer zonder jouw liefde
Ayay doctor
Haal die doorn uit me, alsjeblieft.
Dat doet pijn van binnen.
Als Ik Jouw liefde niet heb
Ayay doctor
Genees me dat ik sterf van pijn.
Dat je je hebt omgekleed.
Zelfs mijn geloof en mijn geloof
Bekennen op elke hoek
Dat ik gek ben op je liefde
Gewoon in staat zijn om je van mij te maken
Heb gewoon je warmte.
Het is dag na dag geworden.
Het recept voor deze liefde
Als ik de hemel kon overtuigen
In een ster
Als ik de zon kon zien
Laat het alleen oplichten in je raam vandaag
Dat doet pijn.
Dat ik passeer zonder jouw liefde
Ayay doctor
Haal die doorn uit me, alsjeblieft.
Dat doet pijn van binnen.
Als Ik Jouw liefde niet heb
Ayay doctor
Genees me dat ik sterf van pijn.
(Ik voel dat ik het moet hebben)
(I feel I would die without it)
(Ik voel dat ik het moet hebben)
(I feel I would die without it)
(met haar voor haar voel ik dat ik zou sterven zonder haar)
(met haar voor haar voel ik dat ik zou sterven zonder haar)
Dat doet pijn.
Dat ik passeer zonder jouw liefde
Ayay doctor
Haal die doorn uit me, alsjeblieft.
Dat doet pijn van binnen.
Als Ik Jouw liefde niet heb
Ayay doctor
Genees me dat ik sterf van pijn.
Ayay ayay genees me ik sterf van de pijn
Ayay ayay genees me dat ik sterf van pijn (2x)