Luca Urbani — L'apparenza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'apparenza" van Luca Urbani.
Songteksten
Spesso ci sentiamo migliori degli altri
ci sentiamo piu' belli piu? intelligenti
usare l’unicita' per sentirsi superiori
incosciamente
il vuoto di sentirsi nessuno
l’illusione di sentirsi qualcuno
banalmente normale
un’immaggine artefatta davanti all’insicurezza
l’apparenza inganna chi non sa' vedere
l’apparenza ci rende sempre pi? distanti
la bellezza della semplicita'
il valore della spontaneita'
il bisogno di sentirsi diversi
ci allontana dagli altri
il bisogno di sentirsi speciali
nell’ammettere di non accettarsi cosi'
negare la fragilita' come se fosse un disturbo
usare la finzione per nascondere il bisogno
l’apparenza inganna chi non sa' vedere
l’apparenza ci rende sempre pi? distanti
la bellezza della semplicita'
il valore della spontaneita'
quante volte cerchiamo l’amore dagli altri
per paura della solitudine…
(Grazie a luca per questo testo)
Songtekstvertaling
We voelen ons vaak beter dan anderen.
voelen we ons beter? intelligent
het gebruik van uniciteit om je superieur te voelen
onbewust
de leegte van het voelen van niemand
de illusie om iemand te voelen
banaal normaal
een artefactbeeld in het licht van onzekerheid
schijn bedriegt degenen die niet kunnen zien
maakt uiterlijk ons altijd meer? ver
de schoonheid van de eenvoud
de waarde van spontaniteit
de behoefte om anders te voelen
het neemt ons weg van anderen.
de behoefte om speciaal te voelen
door toe te geven zichzelf niet zo te accepteren.
ontken zwakheid alsof het een stoornis was.
fictie gebruiken om de behoefte te verbergen
schijn bedriegt degenen die niet kunnen zien
maakt uiterlijk ons altijd meer? ver
de schoonheid van de eenvoud
de waarde van spontaniteit
hoe vaak zoeken we liefde van anderen
uit angst voor eenzaamheid.…
(Dank aan luca voor deze tekst)