Luca Turilli — Mystic and Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystic and Divine" van Luca Turilli.
Songteksten
one new grey day
how to find her
in this cloudy
empty sorrow?
stolen future
wasted years?
in the silence
notes like tears
the seven notes — a tragic chord
2 bars of sudden melancholic fall
a poem written in minor between dark and light
so mystic and divine
she ran away, she won’t be back
but still her love can survive through my hand
in these notes of real passion still sad but alive
so mystic and divine
tragic vision
killed emotion
sad remembrance
of a lost world
holy music
please allow me just to feel her
in your heartbeat
the seven notes — a tragic chord
2 bars of sudden melancholic fall
a poem written in minor between dark and light
so mystic and divine
she ran away, she won’t be back
but still her love can survive through my hand
in these notes of real passion still sad but alive
so mystic and divine
Songtekstvertaling
een nieuwe grijze dag
hoe haar te vinden
in deze bewolking
leeg verdriet?
gestolen toekomst
verspilde jaren?
in de stilte
noten als tranen
de zeven noten-een tragisch akkoord
2 maten van plotselinge melancholische val
een gedicht geschreven in mineur tussen donker en licht
zo mystiek en goddelijk
ze is weggelopen, ze komt niet terug.
maar toch kan haar liefde overleven door mijn hand.
in deze noten van echte passie nog steeds verdrietig maar levend
zo mystiek en goddelijk
tragische visie
dood emotie
trieste herinnering
van een verloren wereld
heilige muziek
laat me haar alsjeblieft voelen.
in uw hartslag
de zeven noten-een tragisch akkoord
2 maten van plotselinge melancholische val
een gedicht geschreven in mineur tussen donker en licht
zo mystiek en goddelijk
ze is weggelopen, ze komt niet terug.
maar toch kan haar liefde overleven door mijn hand.
in deze noten van echte passie nog steeds verdrietig maar levend
zo mystiek en goddelijk