Luca Napolitano — Ora guardami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ora guardami" van Luca Napolitano.

Songteksten

È notte ed io
Ti aspetto qui
Come allora a casa tua
Da troppo ormai tu non ci sei
E dal tuo addio quel venerdì
La vita è stata una follia
Tra finti amori nel via vai
Perché quando cadi a fondo
Tu capisci quello che non c’è
Mentre tutto mi ricorda noi
Già ti vedo sei vicina ormai

Ora guardami e decidi qui
Se vuoi ancora me
Se puoi credimi ho sbagliato
Ma qualcosa dentro c’è
Mentre il tempo va
E ci cambia ormai
Ora salva questa storia
Se lo vuoi, se lo vuoi

Tu come fai a vivere
A fare tutto senza me
Cambiando le abitudini
Perché quando non hai niente
Che tu quello che non c’è
Mentre tutto mi ricorda noi
Mi rivedo nei tuoi occhi ormai

Ora guardami e decidi qui
Se vuoi ancora me
Se puoi credimi ho sbagliato
Ma qualcosa dentro c’è
Mentre il tempo va
E ci cambia ormai
Ora salva questa storia
Se lo vuoi, se lo vuoi

Ora guardami e decidi qui
Se vuoi ancora me
Se puoi credimi ho sbagliato
Ma qualcosa dentro c’è
Mentre il tempo va
E ci cambia ormai
Ora salva questa storia
Se lo vuoi, se lo vuoi

Songtekstvertaling

Het is nacht en ik hier op Je wachten, net Als toen, om uw huis Uit ook nu je er niet bent En uw afscheid dat vrijdag, het leven is gek Tussen nep houdt in de weg te gaan, Want als je valt naar de bodem besef Je dat er Terwijl je alles doet me denken aan ons Al, ik zie u in de buurt bent nu Nu naar mij kijken en besluiten hier Als u nog wilt mij, Als u kunt geloven dat me dat ik verkeerd was, Maar iets van binnen is Als de tijd gaat En verandert ons Nu opslaan van dit verhaal, Als u dat wilt, als U dat wilt, hoe doe je dat zonder mij het Veranderen van de gewoonten, Want als je niets hebt Dat je wat er niet is Terwijl je alles doet me denken aan ons, ik zie in je ogen kijk Nu naar mij en besluiten hier Als u nog wilt mij, Als u kunt geloven dat me dat ik verkeerd was, Maar iets van binnen is Als de tijd gaat En verandert ons Nu opslaan van dit verhaal, Als u dat wilt, als je Nu naar me kijkt en besluiten hier Als je nog wilt dat ik, Als je kunt geloof me, ik was verkeerd, Maar iets van binnen is Als de tijd gaat En verandert ons Nu opslaan van dit verhaal, Als u wilt, als u dat wilt