Luca Napolitano — Nel vento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nel vento" van Luca Napolitano.

Songteksten

Un paio d’ali possono bastare
Per raggiungerti
Ovunque sei
L’altra parte del mondo
Non mi fa paura ormai
Il tempo non esiste mai
Quando i tuoi occhi si aprono
Li sento qui
Su di me

Volerò nel vento
Stella in alto mare che
La sua nave guiderà
Come un aquilone
Che spalanca il cuore a sé
E nel vento
Non si perderà
Qualcosa troverà
Qualcosa troverà

Un paio d’ali possono bastare
Per raggiungere
Quel che sei
Dall’altra parte del mondo
Non mi fa paura mai

Volerò nel vento
Stella in alto mare che
La sua nave guiderà
Come un aquilone
Che spalanca il cuore a sé
E nel vento
Non si perderà
Qualcosa troverà
Qualcosa

Vanno via nuvole
Qui nel cielo
Nell’istante in cui prendo in mano
Il mio presente
Polvere tornerai
Senza tempo
Come niente
Se nel vento ti si perderà

Come un aquilone
Che spalanca il cuore a sé
E nel vento
Non si perderà
Qualcosa troverà
Qualcosa troverà
Troverà
Troverà

Songtekstvertaling

Een paar vleugels kan genoeg zijn om je Te bereiken, Waar u ook bent aan De andere kant van de wereld vrees ik Niet, nu is er geen tijd ooit Bij je ogen open om Ze te horen hier Op mij, ik zal vliegen in de wind Sterren in de hoge zeeën die zijn schip die zal begeleiden u Graag een vlieger Die opent het hart voor zichzelf En in de wind verlies je niet Iets van Iets vindt, vinden Een paar vleugels kan genoeg zijn om Dat Te bereiken die je aan De andere kant van de wereld doe ik Niet bang om ooit zal ik vliegen in de wind Sterren in de hoge zeeën die zijn schip gids u net Als een vlieger Die opent het hart voor zichzelf En in de wind je verliest Iets, Iets vinden, Ga weg wolken Hier in de hemel op Het moment dat ik houd van mijn huidige Stof keer je terug Zonder dat er een tijd niets Als de wind je zal verliezen Als een vlieger Die opent het hart voor zichzelf En in de wind verlies je niet Iets van Iets vindt, vinden Vinden zal