Luca Madonia — La consuetudine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La consuetudine" van Luca Madonia.
Songteksten
Tu tu tu tu ri tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu tu ri tu
Tu tu tu tu…
Cosa succederà
Se non capisco che
Non è abitudine
La voglia che ho di te
Ma ogni istante
Anche piccolo è importante… un istante
Tu tu tu tu ri tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu tu ri tu
Tu tu tu tu…
Come ci cambia il tempo
Nel corso della vita
È inesorabile
Anche contro l’apparenza ogni momento
Noi cerchiamo una carezza
Qualche certezza… siamo così
Ma ci sei
Io so che tu ci sei
E per me
Non sei cambiata mai
Tu tu tu tu ri tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu tu ri tu
Tu tu tu tu…
Cosa sarà di noi
Se non parliamo più
La consuetudine
Regala indifferenza ad ogni storia
Se si perde la memoria
Di una storia… sarà così
Ma ci sei
Io so che tu ci sei
E per me
Non sei cambiata mai
Tu ci sei…
E per me
Non sei cambiata mai
Tu tu tu tu ri tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu tu ri tu
Tu tu tu tu…
(Grazie ad Arcano per questo testo)
Songtekstvertaling
Je lacht je
Jij Jij jij Jij jij
Je lacht je
Jij Jij jij Jij jij…
Wat zal er gebeuren?
Als ik dat niet begrijp
Het is geen gewoonte.
Het verlangen dat ik voor je heb
Maar elk moment
Zelfs klein is belangrijk ... moment
Je lacht je
Jij Jij jij Jij jij
Je lacht je
Jij Jij jij Jij jij…
Hoe de tijd ons verandert
In de loop van het leven
Het is onverbiddelijk.
Zelfs tegen de verschijning elk moment
We zoeken een streling.
Enige zekerheid ... we zijn zo
Maar daar ben je.
Ik weet dat je er bent.
En voor mij
Je bent nooit veranderd.
Je lacht je
Jij Jij jij Jij jij
Je lacht je
Jij Jij jij Jij jij…
Wat zal er van ons worden
Als we niet meer praten
Gebruikelijk
Geef onverschilligheid aan elk verhaal
Als je geheugen verliest
Van een verhaal ... het zal zo zijn
Maar daar ben je.
Ik weet dat je er bent.
En voor mij
Je bent nooit veranderd.
Je bent er.…
En voor mij
Je bent nooit veranderd.
Je lacht je
Jij Jij jij Jij jij
Je lacht je
Jij Jij jij Jij jij…
(Dank aan Arcano voor deze tekst)