Luca Dirisio — Grano Di Sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grano Di Sale" van Luca Dirisio.
Songteksten
Se mi accendi
Gli occhi addosso
Nasci nasci o biondo grano di sale
Tra tempesta e noia mortale
Lentamente mi sto sciogliendo
Dolcemente
Perch non sento n cambi n guai
Non capisco dove sbaglio
Non capisco se la colpa mia
Perch in tutto trovo un senso
Anche quando poi un senso non c'
E mi vergogno per questo di me Appassisco solo se cambio d’umore
Te ne accorgi cambio colore
E canta e cresci o bianca stella di un gran sud
Desiderio semplice sogno
Lentamente, ti sto sciogliendo
Dolcemente
Perch non sento n cambi n guai
Non capisco dove sbaglio
Non capisco se la colpa mia
Perch in tutto trovo un senso
Anche quando poi un senso non c'
Non sopporto pi№ il silenzio
Ne ho abbastanza di deserti e t E di ombra che ho bisogno
Dissetare qualche mio perch
E mi vergogno
Sotterrate i vostri sogni non lasciateli l¬
Se pensate che ritorni se credete di s¬
Non capisco dove sbaglio
Non capisco se la colpa mia
Perch in tutto trovo un senso
Anche quando poi un senso non c'
Non sopporto pi№ il silenzio
Ne ho abbastanza di deserti e t E di ombra che ho bisogno
Dissetare qualche mio perch
E mi vergogno per questo di me.
(Grazie a Veronica per questo testo)
Songtekstvertaling
Als je me opwindt
Ogen op
Geboorte of blonde korrel zout
Tussen storm en dodelijke verveling
Langzaam smelt ik
Voorzichtig
Want ik voel geen verandering geen problemen
Ik weet niet waar ik het mis heb.
Ik begrijp niet of het mijn schuld is.
Want in alles vind ik een gevoel
Zelfs als er dan een gevoel is
En ik schaam me hiervoor. ik sterf alleen als ik van stemming verander.
Merk je verandering van kleur
En zingen en opgroeien O witte ster van een groot zuiden
Eenvoudige droomwens
Langzaam smelt ik je.
Voorzichtig
Want ik voel geen verandering geen problemen
Ik weet niet waar ik het mis heb.
Ik begrijp niet of het mijn schuld is.
Want in alles vind ik een gevoel
Zelfs als er dan een gevoel is
Ik kan niet meer tegen de stilte.
Ik heb genoeg van woestijnen en t en de schaduw die ik nodig heb.
Doe wat van mijn baars weg.
En ik schaam me.
Begraaf je dromen, laat ze niet gaan.
Als je denkt dat het terugkomt als je denkt dat het
Ik weet niet waar ik het mis heb.
Ik begrijp niet of het mijn schuld is.
Want in alles vind ik een gevoel
Zelfs als er dan een gevoel is
Ik kan niet meer tegen de stilte.
Ik heb genoeg van woestijnen en t en de schaduw die ik nodig heb.
Doe wat van mijn baars weg.
En daar schaam ik me voor.
(Dank aan Veronica voor deze tekst)