Luca Carboni — Per Tutto Il Tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per Tutto Il Tempo" van Luca Carboni.
Songteksten
Amore disteso baciato dal sole
distratto ignorante senza parole
Amore tranquillo che mi viene vicino
fragile e ingenuo come un bambino
Amore che a volte mi fa paura
ferito malato amore che cura
Che spara che uccide
che scappa e che grida
non lasciare mai questa mia vita
Per tutto il tempo che passerà
i giorni e le notti l’eternità
Amore che sei tutto quello che ho io che non ho niente tutto quello che so Felice testardo bruciato fallito
stupido e stronzo amore tradito
Sexy e sudato tra le lenzuola
amore che sei sempre una cosa nuova
Allegro che scherza che gioca e che ride
triste che piange e non lo dice
Sere d’estate o mezzogiorno
unico viaggio senza ritorno
Per tutto il tempo che passerà
i giorni e le notti l’eternità
Amore che sei tutto quello che so qui sulla terra tutto quello che ho Amore egoista che fa incazzare
che hai fatto di tutto mi hai fatto del male
Amore di peggio che cosa puoi farci
andartene via non provare a salvarci
Per tutto il tempo che passerà
i giorni e le notti l’eternità
Per tutta l’acqua che pioverà
butta l’ombrello ci bagnerà
Per tutto il tempo che passerà
i giorni e le notti l’eternità
Per tutto il sole che splenderà
dammi la mano ci scalderà
Songtekstvertaling
Zon kuste liegende liefde
afgeleid onwetend zonder woorden
Stille liefde die in mijn buurt komt
breekbaar en naïef als kind
Liefde die me soms bang maakt
gewonde zieke liefde die geneest
Wie schiet wie doodt
rennen en schreeuwen
verlaat nooit mijn leven.
Voor alle tijd die voorbij gaat
dagen en nachten eeuwigheid
Liefde dat je alles bent wat ik heb ik heb niets alles wat ik weet gelukkig koppig verbrand mislukt
stomme en klootzak liefde verraden
Sexy en zweterig tussen de lakens
liefde dat je altijd iets nieuws bent
Vrolijke grappen Spelen en lachen
triest dat hij huilt en het niet zegt.
Zomeravonden of middag
alleen reizen zonder terugkeer
Voor alle tijd die voorbij gaat
dagen en nachten eeuwigheid
Liefde dat jij alles bent wat ik hier op aarde weet alles wat ik heb egoïstische liefde die pisnijdig is
dat je alles hebt gedaan wat je me hebt aangedaan.
Wat kun je ons aandoen?
maak dat je wegkomt. probeer ons niet te redden.
Voor alle tijd die voorbij gaat
dagen en nachten eeuwigheid
Voor al het water dat zal regenen
gooi de paraplu.
Voor alle tijd die voorbij gaat
dagen en nachten eeuwigheid
Voor alle zon die zal schijnen
geef me je hand. het zal ons verwarmen.