Luca Carboni — Ni-na-na songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni-na-na" van Luca Carboni.
Songteksten
Canto una canzone dolce mentre il mondo va con la sua gente le sue storie con le sue bontà
con le sue tante guerre
le sue atrocità
con le sue grandi voci in coro
con le sue omertà
Scrivo una canzone dolce mentre il mondo va con le sue ragazze belle chissàdove va canto una canzone al mondo
una canzone a me canto una canzone al mondo
una canzone per te Ni na na… ninna nanna na…
Canto una ninna nanna al mondo piccola così
per addormentare il male e quello che non va canto una ninna nanna al mondo per svegliare te e tutte le cose belle chiuse dentro te sento una canzone dolce qui dentro di me solo una canzone dolce una canzone per te ni na na… ninna nanna na…
Songtekstvertaling
Ik zing een lief lied als de wereld gaat met zijn mensen zijn verhalen met zijn goedheid
met zijn vele oorlogen
zijn wreedheden
met zijn grote stemmen in koor
met zijn omissies
Ik schrijf een lief lied terwijl de wereld gaat met zijn mooie meisjes wie weet waar het gaat zing ik een lied voor de wereld
een lied voor mij zing ik een lied voor de wereld
Een Liedje voor jou, Ni na na ... slaapliedje na…
Ik zing een slaapliedje voor de wereld zo klein
om slecht te slapen en wat is er mis ik zing een slaapliedje voor de wereld om je wakker te maken en al de mooie dingen die in je gesloten zijn Ik hoor een lief lied hier in me gewoon een lief lied Een lied voor jou ni na ... slaapliedje na…