Luca Carboni — Li Vedi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Li Vedi" van Luca Carboni.
Songteksten
Nei piedi scarpe che camminan di fretta
Capelli tinti per parlare di rock
E giradischi, dischi, stereocassette
Denti gialli consumati del rock… consumati dal rock…
Vedi, a sedere non ci riescono a stare
In piedi tremano dentro al paltò
E minigonne, minigonne a ballare
Che discoteche questo mondo però… questo mondo però…
Li vedi scendere di corsa le scale
Fino alla strada e poi ancora più giù
Scappati dopo aver mangiato spaghetti
O peggio dopo un telefilm in tv… un telefilm in tv
Vedi la vita la sanno fregare
Con la verdura che non mangiano mai
Gli occhiali neri e le cuffie alle orecchie
Ed i calzini che non lavano mai… che non lavano mai…
Songtekstvertaling
In de voeten schoenen lopen in een haast
Geverfd haar om over steen te praten.
En draaitafels, platen, stereocassettes
Gele tanden verteerd door steen ... verteerd door steen…
Ze kunnen daar niet zitten.
Staan trillen in de paltò
En minirokjes, minirokjes om te dansen
Wat een discos deze wereld ... deze wereld echter…
Je ziet ze de trap afrennen.
Naar de weg en dan nog verder naar beneden
Wegrennen na het eten van spaghetti
Of erger na een TV-show ... televisieprogramma
Zie je, ze weten hoe ze het leven moeten neuken.
Met groenten eten ze nooit.
Zwarte bril en koptelefoon op de oren
En de sokken die nooit wassen... die nooit wast…