Luca Carboni — Fragole buone buone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragole buone buone" van Luca Carboni.
Songteksten
Le ha dato fragole buone, buone
le ha dato fragole col limone, Simone
lui adesso senza problemi
mi ha rubato la fidanzata, ubriacata
col rossetto lìsulle labbra
con le labbra che san di vino, divino
il sapore di queste sere
che finiscono
Che le fragole sono buone
non ho il coraggio di gridarlo, in ritardo
vado a prenderla sotto casa
suono il clacson ma non arriva, la diva
allora prendo la decisione
faccio le scale fino alla porta, che èaperta
busso forte poi entro piano e lei…
… e lei, e lei èlìche muore oddio
oddio non so che fare
io chiamo l’ascensore
ma non risponde mai
e le fragole lo sa, col limone lei lo sa,
fanno male, male, male senza amore
ma lei stupida com'è, lei testarda piùdi me piùdi me…
Vuole fragole buone, buone
vuole fragole piùmature, mature
io capisco che sta morendo
sta morendo o èmoribonda, la bionda
allora giuro che èper amore
e quando giuro io son sincero, davvero
allora ecco la mia vendetta
vendo fragole a chi
a chi le aspetta
… e lei, e lei èlìche muore oddio
oddio non so che fare
io chiamo l’ascensore
ma non risponde mai
e le fragole lo sa, col limone lei lo sa,
fanno male, male, male senza amore
ma lei stupida com'è, lei testarda piùdi me piùdi me…
Songtekstvertaling
Hij gaf haar goede aardbeien.
hij gaf haar aardbeien met citroen, Simone.
hij heeft nu geen problemen.
hij stal mijn vriendin, dronken.
met lippenstift op de lippen
met de lippen die Heilige van wijn, goddelijk
de smaak van deze avonden
dat einde
Dat aardbeien goed zijn.
Ik durf het niet te schreeuwen, laat.
Ik haal haar onder het huis.
Ik klink als een toeter, maar hij komt niet, de diva.
dan neem ik de beslissing.
Ik maak de trap naar de deur, die open is.
klop luid en treed de piano binnen en zij…
... en zij, en zij is degene die sterft God
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik bel de lift.
maar hij neemt nooit op.
en aardbeien die ze kent, met citroen Weet ze,
ze doen pijn, pijn, pijn zonder liefde
maar hoe dom het ook is, Jij bent koppiger dan ik meer dan ik.…
Hij wil goede aardbeien.
wil aardbeien moe, Rijp
Ik begrijp dat hij stervende is.
gaat ze dood, of is ze het Blonde Monster?
dan zweer ik dat het uit liefde is.
en als Ik zweer dat ik eerlijk ben, echt
dus hier is mijn wraak.
Ik verkoop aardbeien aan wie
die op hen wacht
... en zij, en zij is degene die sterft God
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik bel de lift.
maar hij neemt nooit op.
en aardbeien die ze kent, met citroen Weet ze,
ze doen pijn, pijn, pijn zonder liefde
maar hoe dom het ook is, Jij bent koppiger dan ik meer dan ik.…