Luca Carboni — Deserto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deserto" van Luca Carboni.
Songteksten
Io stasera resto in casa
non vengo giù
resto un poco alla finestra
e guardo su resto qui nella mia stanza
solo con me Io stasera resto in casa
spengo la tv voglio stare un po' in silenzio
stasera resto su stasera devo fare qualcosa
solo con me Quante domande
quanti perché
provo a rispondermi
Cammino un po' fuori dal mondo
anche se sto qui
non chiamatemi non vengo
anche se ègiovedì
stasera cerco un po' di pace
tra me e me
Quante domande
quanti perché
provo a rispondermi
Io stasera sono in viaggio
anche fermo qui
io cammino sotto il deserto
sotto il cielo blu
resto solo nel deserto
come Gesù
Penso a che cosa
mi hai detto tu provo a risponderti
(resto solo nel deserto
come Gesù)
Penso a che cosa
mi hai detto tu provo a risponderti
Songtekstvertaling
Ik Blijf vannacht in het huis.
Ik kom niet naar beneden.
Ik blijf een tijdje bij het raam.
en ik kijk ernaar uit om hier in mijn kamer te blijven.
alleen met mij blijf ik vannacht in het huis
Ik zet de tv uit Ik wil een beetje stil zijn
vanavond blijf ik vanavond. Ik moet iets doen.
alleen met mij hoeveel vragen
hoeveel waarom?
Ik probeer mezelf te antwoorden.
Ik loop een beetje de wereld uit.
ook al ben ik hier
bel me niet, ik kom niet.
hoewel het donderdag is.
vanavond zoek ik rust.
tussen mij en mij
Hoeveel vragen?
hoeveel waarom?
Ik probeer mezelf te antwoorden.
Ik ben vanavond onderweg.
stop hier ook.
Ik loop onder de woestijn
onder de blauwe hemel
Ik rust alleen in de woestijn.
zoals Jezus.
Ik denk aan wat
dat heb je me verteld. Ik zal proberen antwoord te geven.
(rust alleen in de woestijn
zoals Jezus.)
Ik denk aan wat
dat heb je me verteld. Ik zal proberen antwoord te geven.