Luca Carboni — Caro Gesù songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caro Gesù" van Luca Carboni.

Songteksten

Caro Gesùda quanto è
che non venivo qui da te
c’erano ancora le candele di cera
e non queste con l’elettricità
Mi piaceva l’odore mi piaceva pensare
che venisse dagli scialle delle signore
Qui le cose corrono ed eccoci qui
e qui la vita èdura da retta a me Sai che ho finito la scuola giàda un po'
ma non so fare i miracoli che facevi tu E qui si vince o si perde
e allora aiutami tu fammi entrare nel business
Oh no i soldi lo so che non danno la felicità
immagina però
come puòstare chi non li ha… ah…
Oh no da soli lo so da soli no no no
O vuoi che nelle sere di primavera
non la vada a prendere con un fiore
con la macchina e con la benzina
per andare magari a fare un giro in collina
Poi le case in affitto non esistono più
ricordi questo èun problema che hai avuto anche tu e allora o cambi il mondo oppure aiutami tu fammi entrare nel business
Oh no i soldi lo so che non danno la felicità
immagina però
come puòstare chi non li ha… ah…
Oh no da soli lo so da soli no no no

Songtekstvertaling

Lieve Jezus, hoeveel is dat?
dat ik hier niet voor jou ben gekomen.
er waren nog waskaarsen.
en niet deze met elektriciteit.
Ik hield van de geur die ik graag dacht
dat kwam uit de schillen van de dames.
Hier gaan de dingen en hier zijn we dan.
en hier is het leven moeilijk om naar me te luisteren. je weet dat ik al een beetje klaar ben met school.
maar ik kan niet de wonderen doen die je vroeger deed, en hier win of verlies je.
help me dan om me in de zaken te laten.
Oh geen geld Ik weet dat het geen geluk geeft
stel je voor.
hoe kunnen zij die ze niet hebben ... AH…
Oh nee alleen Ik weet het alleen nee nee nee
Of wil je op lenteavonden
ga haar niet halen met een bloem.
met de auto en met benzine
misschien een ritje de heuvel op.
Dan zijn er geen huurhuizen meer.
vergeet niet dat dit een probleem is dat jij ook had en dan of de wereld veranderen of me helpen je laat me in het bedrijf
Oh geen geld Ik weet dat het geen geluk geeft
stel je voor.
hoe kunnen zij die ze niet hebben ... AH…
Oh nee alleen Ik weet het alleen nee nee nee