Luca Brasi — Devil's in the Detail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's in the Detail" van Luca Brasi.
Songteksten
Blurry eyes hang heavier than guilt
I was dreaming of sleeping but the moment was fleeting
And the next thing I knew, it was morning
A hoarse throat
A worn out anecdote
The devil’s in the detail
I’m at the crossroads
The pressure was there and then the bow burst
I would talk of despair 'til my face fucking hurt
Choking on diamonds, coughing up dust, coughing up dust
I’m job loathing rarely sleeping
Never shaving, never eating
And I’m a lost man, I have no clue
I misplaced my virtue
A hoarse throat
A worn out anecdote
The devil’s in the detail
I’m at the crossroads
The pressure was there and then the bow burst
I would talk of despair 'til my face fucking hurt
Choking on diamonds, coughing up dust, coughing up dust
And air intake so desperate to be
When air turns to water and insides scream
Choking on diamonds, coughing up dust, coughing up dust
Songtekstvertaling
Wazige ogen hangen zwaarder dan schuld.
Ik droomde van slapen, maar het moment was Vluchtig.
En voor ik het wist, was het ochtend.
Een hese keel
Een versleten anekdote
De duivel zit in de details.
Ik sta op het kruispunt.
De druk was daar en toen barstte de boog.
Ik sprak van wanhoop tot mijn gezicht pijn deed.
Stikken in diamanten, stof ophoesten, stof ophoesten
Ik walg van M ' n werk. ik slaap zelden.
Nooit scheren, nooit eten.
En ik ben een verloren man, Ik heb geen idee
Ik ben mijn deugdzaamheid kwijt.
Een hese keel
Een versleten anekdote
De duivel zit in de details.
Ik sta op het kruispunt.
De druk was daar en toen barstte de boog.
Ik sprak van wanhoop tot mijn gezicht pijn deed.
Stikken in diamanten, stof ophoesten, stof ophoesten
And air intake so desperate to be
Als de lucht verandert in water en de binnenkant schreeuwen
Stikken in diamanten, stof ophoesten, stof ophoesten