Luca Barbarossa — L'amore rubato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore rubato" van Luca Barbarossa.
Songteksten
La ragazza non immaginava
Che anche quello fosse l’amore
In mezzo all’erba lei tremava
Sentiva addosso ancora l’odore
Chiss? Chi era cosa voleva
Perch? Ha ucciso I miei pensieri
Chiss? Se un giorno potr? Scordare
E ritornare quella di ieri
La ragazza non immaginava
Che cos? Forte fosse il dolore
Passava il vento e lei pregava
Che non tornassero quelle parole
Adesso muoviti fammi godere
Se non ti piace puoi anche gridare
Tanto nessuno potr? Sentire
Tanto nessuno ti potr? Salvare
E lei sognava una musica dolce
E labbra morbide da accarezzare
Chiari di luna e onde del mare
Piccole frasi da sussurrare
E lei sognava un amore profondo
Unico e grande pi? Grande del mondo
Come un fiore che? Stato spezzato
Cos? L’amore le avevan rubato
La ragazza non immaginava
Che cos? Lento fosse il dolore
Stesa nel prato
Lei piangeva
Sulle sue lacrime nasceva il sole
E lei sognava una musica dolce
E labbra morbide da accarezzare
Chiari di luna onde del mare
Piccole frasi da sussurrare
E lei sognava un amore profondo
Unico e grande pi? Grande del mondo
Ma il vento adesso le aveva lasciato
Solo il ricordo di un amore rubato
Come un fiore che? Stato spezzato
Cos? L’amore le avevan rubato
Songtekstvertaling
Het meisje dacht niet
Dat zelfs dat liefde was
In het midden van het gras beefde ze
Hij kon het nog ruiken.
Wie weet? Wie was wat hij wilde?
Perch? Hij doodde mijn gedachten
Wie weet? Als ik het ooit zou kunnen? Vergeten
En ga terug naar gisteren.
Het meisje dacht niet
Wat? Sterk was de pijn
De wind ging voorbij en ze Bad
Laat die woorden niet terugkomen.
Laat me nu genieten.
Als het je niet bevalt, kun je ook schreeuwen.
Dus niemand kan dat? Voelen
Dus niemand kan dat? Opslaan
En ze droomde van zoete muziek
En zachte lippen om te strelen
Maanlicht-en zeegolven
Kleine zinnen om te fluisteren
En ze droomde van een diepe liefde
Unieke en grote pi? Groot van de wereld
Zoals een bloem wat? Gebroken toestand
Omdat? De liefde was van haar gestolen.
Het meisje dacht niet
Wat? Langzaam was de pijn
Liggend in de weide
Ze huilde.
Op haar tranen werd de zon geboren
En ze droomde van zoete muziek
En zachte lippen om te strelen
Maanlicht zeegolven
Kleine zinnen om te fluisteren
En ze droomde van een diepe liefde
Unieke en grote pi? Groot van de wereld
Maar de wind had ze nu verlaten.
Alleen de herinnering aan een gestolen liefde
Zoals een bloem wat? Gebroken toestand
Omdat? De liefde was van haar gestolen.