Luca Barbarossa — Cose e rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cose e rose" van Luca Barbarossa.
Songteksten
E' pieno di rose questo giardino
Di tentazioni in cui cadere
Ama chi è con te Ama chi è con te E bevi l’acqua con le mani
Ama chi è con te Ama chi è con te Fallo adesso e non domani
A volte non basta nemmeno una vita per diventare quel che siamo veramente
Ho perso dei giorni, forse degli anni per cercare di piacere alla gente
Ama quel che sei
Ama quel che sei
Il resto lascialo alle spalle
Ama quel che sei
Ama quel che fai
E senti il sole sulla pelle
La vita non è mai facile, ti senti forte e poi di colpo fragile
Petali e spine, sogni e rovine e in mezzo come sempre noi
E' pieno di cose meravigliose che non sempre so vedere
E' pieno di rose questo giardino di tentazioni in cui cadere
Ama chi è con te Ama chi è con te E bevi l’acqua con le mani
Ama chi è con te Ama chi è con te Fallo adesso e non domani
Petali e spine, sogni e rovine e in mezzo come sempre noi
E' pieno di cose meravigliose che non sempre so vedere, è pieno di rose,
questo giardino di tentazioni in cui cadere
Ama chi è con te Ama chi è con te E bevi l’acqua con le mani
Ama chi è con te Ama chi è con te Fallo adesso e non domani…
(Grazie a Aly per questo testo)
Songtekstvertaling
Deze tuin zit vol rozen.
Van verleidingen om in te vallen
Liefde die bij je is liefde die bij je is en drink water met je handen
Liefde die bij je is liefde die bij je is doe het nu en niet morgen
Soms is niet één leven genoeg om te worden wie we echt zijn.
Ik heb dagen verspild, misschien jaren om mensen te behagen.
Hou van wie je bent.
Hou van wie je bent.
Laat de rest achter.
Hou van wie je bent.
Hou van wat je doet.
En voel de zon op je huid
Het leven is nooit gemakkelijk, je voelt je sterk en dan plotseling breekbaar
Blaadjes en doornen, dromen en ruïnes en tussenin zoals altijd
Het zit vol prachtige dingen die ik niet altijd kan zien.
Het zit vol rozen deze tuin van verleidingen om in te vallen
Liefde die bij je is liefde die bij je is en drink water met je handen
Liefde die bij je is liefde die bij je is doe het nu en niet morgen
Blaadjes en doornen, dromen en ruïnes en tussenin zoals altijd
Het zit vol met prachtige dingen die ik niet altijd kan zien, het zit vol rozen.,
deze tuin van verleidingen om in te vallen
Liefde die bij je is liefde die bij je is en drink water met je handen
Liefde die bij je is liefde die bij je is doe het nu en niet morgen…
(Dank aan Aly voor deze tekst)