Luca Barbarossa — Cellai Solo Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cellai Solo Te" van Luca Barbarossa.
Songteksten
Barbarossa Luca
Miscellaneous
Cellai Solo Te Vado in palestra per farmi più bello
un’ora di lampada mi si cuoce il cervello
per sentirmi dire che sono volgare
che tu preferisci il tipo intellettuale.
Leggo di tutto di arte di storia
mi tengo informato
imparo Dante a memoria a memoria.
Correggo il mio accento ti parlo per ore
mi dici che palle sembri un professore
un professore un professore.
Ma t’hanno mai detto che
ti viene mai il dubbio che
non penserai mica che
CELLAI SOLO TE
CELLAI SOLO TE
CELLAI SOLO TE.
Compro la moto per portarti al mare
mi dici che il casco che il casco
non ti fa respirare.
Allora affitto una spider
da duecento cavalli
te ne esci che il vento ti rovina i capelli
i capelli i capelli
Ma t’hanno mai detto che
ti viene mai il dubbio che
non penserai mica che
CELLAI SOLO TE
CELLAI SOLO TE
CELLAI SOLO TE.
Sarai pure bella si avrai tutto quello che
ogni uomo vorrebbe per se ma sei incontentabile
irraggiungibile
faccio i salti mortali e nemmeno ti accorgi di me Ma t’hanno mai detto che
ti viene mai il dubbio che
non penserai mica che
CELLAI SOLO TE
CELLAI SOLO TE
CELLAI SOLO TE.
CELLAI SOLO TE TE CELLAI SOLO TE
CELLAI SOLO TE
Songtekstvertaling
Barbarossa Luca
Uiteenlopende
Ik ga naar de sportschool om me mooier te maken.
een uur van de lamp kookt mijn hersenen
om me te horen zeggen dat ik vulgair ben.
dat je liever intellectueel bent.
Ik heb over alle kunst gelezen.
hou me op de hoogte.
Ik leer Dante uit mijn hoofd.
Ik corrigeer mijn accent ik praat uren met je
je zegt me dat ballen eruit zien als een professor.
een professor, een professor.
Maar hebben ze je ooit verteld dat
twijfel je daar ooit aan?
dat denk je niet.
ALLEEN JIJ.
ALLEEN JIJ.
ALLEEN JIJ.
Ik koop de fiets om je naar de zee te brengen.
Zeg me dat de helm die de helm
daar krijg je geen lucht van.
Dan huur ik een spin.
van tweehonderd paarden
de wind ruineert je haar.
het haar het haar
Maar hebben ze je ooit verteld dat
twijfel je daar ooit aan?
dat denk je niet.
ALLEEN JIJ.
ALLEEN JIJ.
ALLEEN JIJ.
Je zult ook mooi zijn. je zult alles hebben.
elke man zou het voor zichzelf willen, maar jij bent onbetwistbaar.
onbereikbaar
Ik doe salto ' s en je merkt me niet eens op, maar hebben ze je ooit verteld dat
twijfel je daar ooit aan?
dat denk je niet.
ALLEEN JIJ.
ALLEEN JIJ.
ALLEEN JIJ.
CELLAI ALLEEN JIJ CELLAI ALLEEN JIJ
ALLEEN JIJ.