Luc Leandry — Ouvè champagne la pou kassav' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ouvè champagne la pou kassav'" van Luc Leandry.
Songteksten
Could’ve smashed your head with a brick, you know? Why would you do that?
Why’d you even say that? Just thought you should know.
What’s up? Why’re you looking for me? Reggie Payne, the man who stabbed Alfred,
he’s in Gotham.
And you need my help to find him.
Okay.
Alfred said he’d be at a gun range for a few days, but I checked every one in
the city.
Nothing.
Who stays at a gun range for a few days? — Doesn't make any sense.
— That's what he said.
Said Reggie’d be at a shooting gallery.
That’s not the same as a gun range, silly.
You really need to get out more.
Songtekstvertaling
Je had je hoofd kunnen inslaan met een baksteen. Waarom zou je dat doen?
Waarom zeg je dat? Ik vond dat je het moest weten.
Wat is er? Waarom zoek je mij? Reggie Payne, de man die Alfred neerstak.,
hij is in Gotham.
En je hebt mijn hulp nodig om hem te vinden.
Oké.
Alfred zei dat hij een paar dagen op een schietbaan zou zijn, maar ik heb ze allemaal nagekeken.
stad.
Niets.
Wie blijft er een paar dagen op een schietbaan? - Dat slaat nergens op.
- Dat zei hij.
Zei dat Reggie in een schiettent zou zijn.
Dat is niet hetzelfde als een schietbaan, gekkie.
Je moet echt meer uitgaan.