Luc De Larochellière — Sauvez mon âme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sauvez mon âme" van Luc De Larochellière.

Songteksten

(Sauvez mon me,
Sauvez mon me, h, h)
On se runi plusieurs fois par semaine (oh, oh, oh)
On se vide la tete question de faire la fete (ouais)
On lve les bras ou se les mets en crois (ha, ha, ha)
On reste ensemble car rien ne nous ressemble
Sauvez mon me
(Sauvez mon me)
Sauvez mon me
(Sauvez mon me)
Halleluja
Mon pasteur est un homme fort beau et blanc, (ha, ha, ha)
Aux yeux brillants, la bouche pleine de dents (oh, ouais)
Un homme moral qui n’aime pas les pdales (morale)
Qui a recu tous les dons de l’esprit (il a dit)
Sauvez mon me
(Sauvez mon me)
Sauvez mon me
(Sauvez mon me)
Halleluja
Mon pasteur va commencer son discourt (comme toujours)
Il parlera de Dieu et son amour (beau discourt)
Il nous dira que la vie n’est pas sur terre (quel enfer)
Il faut se priver ou bien on est damn (h, h)
Mon pasteur vie dans la belle grande maison (du seigneur)
Il roule dans la Cadillac de Dieu (oui, bon dieu)
C’est pour lui qu’il a laiss son travail (bonne raison)
Il a besoin d’argent pour continuer (sa mission)
Sauvez mon me
(Sauvez mon me)
Sauvez mon me
(Sauvez mon me Halleluja)
Halleluja
On se runi plusieurs fois par semaine (oh, oh, oh)
On se vide la tete question de faire la fete (ouais)
On lve les bras ou se les mets en crois (ha, ha, ha)
On reste ensemble car rien ne nous ressemble
On reste ensemble car rien ne nous ressemble
On reste ensemble car rien ne nous ressemble
Sauvez mon me (wooooooo)
Sauvez mon me (h, h)
Sauvez mon me (wooooooo)
Sauvez mon me (h, h)

Songtekstvertaling

(Red mijn mij,
Red me, h, h)
We rennen meerdere keren per week (oh, oh, oh)
We legen onze hoofden over het hebben van een feestje (Ja)
We hebben armen of steken ze in het kruis (ha, ha, ha)
We blijven bij elkaar omdat niets op ons lijkt.
Red mijn mij
(Red mijn mij)
Red mijn mij
(Red mijn mij)
Halleluja
Mijn Pastoor is een knappe en blanke man.)
Heldere ogen, mond vol tanden (Oh, ja)
Een morele man die niet van pdales houdt.)
Die alle gaven van de Geest ontvangen heeft (hij zei:)
Red mijn mij
(Red mijn mij)
Red mijn mij
(Red mijn mij)
Halleluja
Mijn pastoor zal zijn toespraak beginnen (zoals altijd)
Hij zal spreken over God en zijn liefde (beau discourt)
Hij zal ons zeggen, dat het leven op aarde niet bestaat.)
We moeten onszelf beroven of we zijn verdoemd.)
Mijn pastor woont in het prachtige grote huis (van de Heer)
Hij rijdt in Gods Cadillac (ja, God))
Het is voor hem dat hij zijn werk kwijt is.)
Hij heeft geld nodig om zijn missie voort te zetten.)
Red mijn mij
(Red mijn mij)
Red mijn mij
Mijn Heer!)
Halleluja
We rennen meerdere keren per week (oh, oh, oh)
We legen onze hoofden over het hebben van een feestje (Ja)
We hebben armen of steken ze in het kruis (ha, ha, ha)
We blijven bij elkaar omdat niets op ons lijkt.
We blijven bij elkaar omdat niets op ons lijkt.
We blijven bij elkaar omdat niets op ons lijkt.
Red me.)
Red mijn mij (h, h)
Red me.)
Red mijn mij (h, h)