Lubjan — Sara's song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sara's song" van Lubjan.
Songteksten
Time isn’t something that slides always
With the same dull rhythm
Stay here don’t move don’t fear
Don’t go away
Angels will come to shine in your eyes
And they will collect you
You’ll learn that nothing matters, after all
You cannot eat
You cannot sleep
You’re thinking of your troubles
It’s time to turn those pictures to the wall
You know your heart and your desires
Will break a thousand times
A splash of rain will not dispel this hell
For tonight
You’re running away
From your wildering maze of your days like a pleasant dream
And suddenly you
You can walk, return, forget and fall asleep
I won’t let you down
Every single day
'Cause you’re my Sunday rest, my path, my song, my waited flower
When I climb above the wind to breathe
Day after day I’m waiting for your fancy and your patience
I can design your caring face
Like a flower!
You’re running away
From your wildering maze of your days like a pleasant dream
And suddenly you
You can walk, return, forget and fall asleep
I won’t let you down
Every single day
It’s the same love that is in my bones
A tender failure to realize
What we love we are
Anyhow, anyway
You’re running away
From your wildering maze of your days like a pleasant dream
And suddenly you
You can walk, return, forget and fall asleep
I won’t let you down
Every single day
Songtekstvertaling
Tijd is niet iets dat altijd glijdt.
Met hetzelfde saaie ritme.
Blijf hier. beweeg je niet. wees niet bang.
Ga niet weg.
Engelen zullen in je ogen schijnen
En ze zullen je ophalen.
Je zult leren dat niets er toe doet.
Je kunt niet eten.
Je kunt niet slapen.
Je denkt aan je problemen.
Het is tijd om die foto ' s tegen de muur te zetten.
Je kent je hart en je verlangens
Zal duizend keer breken
Een beetje regen zal deze hel niet verdrijven.
Voor vanavond.
Je loopt weg.
Uit uw slordige doolhof van uw dagen als een aangename droom
En plotseling ben je
Je kunt lopen, terugkeren, vergeten en in slaap vallen
Ik zal je niet teleurstellen.
Elke dag
Want jij bent mijn zondagsrust, mijn pad, mijn lied, mijn wachtende bloem
Als ik boven de wind klim om te ademen
Dag na dag wacht ik op je fantasie en je geduld.
Ik kan je zorgzame gezicht ontwerpen.
Als een bloem!
Je loopt weg.
Uit uw slordige doolhof van uw dagen als een aangename droom
En plotseling ben je
Je kunt lopen, terugkeren, vergeten en in slaap vallen
Ik zal je niet teleurstellen.
Elke dag
Het is dezelfde liefde die in mijn botten zit.
Een tedere mislukking om zich te realiseren
Waar we van houden we zijn
Hoe dan ook,
Je loopt weg.
Uit uw slordige doolhof van uw dagen als een aangename droom
En plotseling ben je
Je kunt lopen, terugkeren, vergeten en in slaap vallen
Ik zal je niet teleurstellen.
Elke dag