Luba — Everytime I See Your Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everytime I See Your Picture" van Luba.
Songteksten
In my mind
Ive got it all figured out
But the head
Does not always rule the heart
And I try to place him
Out of body and soul
Just when I thought I’d made it His images start taking their toll on me
I feel his memory haunting me Time and again
I feel weak because
Every time I see your picture, I cry
And I try to get over you
One more time because
Every time I see your picture, I cry
Oh, I cry
There you rest inside
The walls of a flame
Hurts so bad
I can almost feel your eyes
Calling out my name and so Out of body and soul
You’re everywhere I go Illusion or reality, I don’t know
I feel your memory haunting me Time and again
I feel weak because
Every time I see your picture, I cry
And I try to get over you
One more time because
Every time I see your picture, I cry
Oh, I cry
Songtekstvertaling
In mijn gedachten
Ik heb het allemaal uitgedokterd.
Maar het hoofd
Heerst niet altijd over het hart
En ik probeer hem te plaatsen.
Uit lichaam en ziel
Net toen ik dacht dat ik het gemaakt had, begonnen zijn beelden hun tol op mij te eisen.
Ik voel dat zijn geheugen me steeds weer achtervolgt.
Ik voel me zwak omdat
Elke keer als ik je foto zie, huil ik.
En ik probeer over je heen te komen.
Nog een keer omdat
Elke keer als ik je foto zie, huil ik.
Oh, ik huil
Daar rust je binnen.
De wanden van een vlam
Het doet zo ' n pijn.
Ik voel je ogen bijna.
Mijn naam roepen en zo uit lichaam en ziel
Je bent overal waar ik illusie of realiteit word, ik weet niet
Ik voel dat je geheugen me steeds weer achtervolgt.
Ik voel me zwak omdat
Elke keer als ik je foto zie, huil ik.
En ik probeer over je heen te komen.
Nog een keer omdat
Elke keer als ik je foto zie, huil ik.
Oh, ik huil