Luan Santana — Raios e Trovoadas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raios e Trovoadas" van Luan Santana.

Songteksten

Porque fica nesse chove e não molha
Porque não decide nossa história
Porque não sabe dizer se é amor o que sente
Porque faz tempestade em copo d'água
Só manda raios e trovoadas
Ao invéz de palavras de amor
Se não consegue enxergar
Se não faz força pra ver
Realmente a gente não tem nada a ver
Se pra você tanto faz
Não vai chorar nem sofrer
Simplesmente o melhor é te esquecer
Raios e Trovoadas
Pancadas de solidão
Seu amor foi muito pouco
Apenas chuva de verão
Raios e Trovoadas
Mentiras em meu coração
Seu amor foi um encanto
Apenas ilusão
Porque faz tempestade em copo d'água
Só manda raios e trovoadas
Ao invéz de palavras de amor
Se não consegue enxergar
Se não faz força pra ver
Realmente a gente não tem nada a ver
Se pra você tanto faz
Não vai chorar nem sofrer
Simplesmente o melhor é te esquecer
Raios e Trovoadas
Pancadas de solidão
Seu amor foi muito pouco
Apenas chuva de verão
Raios e Trovoadas
Mentiras em meu coração
Seu amor foi um engano
Apenas ilusão

Songtekstvertaling

Omdat het blijft in dat het regent en niet nat
Waarom beslissen we niet over ons verhaal?
Omdat je niet weet of het liefde is die je voelt.
Omdat het storm maakt in glas water.
Het stuurt alleen bliksem en donder
In plaats van woorden van liefde
Als je niet kunt zien
Als het niet verplicht om te zien
Echt, we hebben niets te doen.
Al was het voor jou
Je zult niet huilen of lijden.
Het beste is om je te vergeten.
Bliksem en donder
Slagen van eenzaamheid
Je liefde was te klein
Alleen zomerregen
Bliksem en donder
Ligt in mijn hart
Jouw liefde was een charme
Gewoon illusie.
Omdat het storm maakt in glas water.
Het stuurt alleen bliksem en donder
In plaats van woorden van liefde
Als je niet kunt zien
Als het niet verplicht om te zien
Echt, we hebben niets te doen.
Al was het voor jou
Je zult niet huilen of lijden.
Het beste is om je te vergeten.
Bliksem en donder
Slagen van eenzaamheid
Je liefde was te klein
Alleen zomerregen
Bliksem en donder
Ligt in mijn hart
Je liefde was een vergissing.
Gewoon illusie.