Luan Santana — Quando Chega a Noite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Chega a Noite" van Luan Santana.
Songteksten
Quando chega a noite
Me bate o frio da solidão
Eu choro de saudades suas.
Quando chega a noite
E fico olhando para o céu
E conversando com a lua.
Perguntando a ela o que devo fazer
Pra ter o seu amor de volta e parar de sofrer.
Perguntando a ela onde te encontrar
E o que fazer da minha vida pra você voltar.
Eu faço loucura, eu viajo, vou pra lua.
Se for preciso eu dou
Um giro no planeta
Nas asas de um avião
Na cauda de um cometa
Faço de tudo pra sair
Da solidão, e ter você de novo
No meu coração.
Songtekstvertaling
Wanneer de nacht komt
Geen idee hoe eenzaam ik ben.
Ik huil om je.
Wanneer de nacht komt
En ik kijk naar de hemel
En praten met de maan.
Haar vragen wat ik moet doen
Om je liefde terug te hebben en te stoppen met lijden.
Haar vragen waar je bent
En wat te doen met mijn leven zodat jij terugkomt.
Ik word gek, Ik reis, ik ga naar de maan.
Als ik moet geven
Een wending op de planeet
Op de vleugels van een vliegtuig
In de staart van een komeet
Ik doe alles om eruit te komen.
Van eenzaamheid, en om je weer te hebben
In mijn hart.