Lu Horta — Pálpebras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pálpebras" van Lu Horta.
Songteksten
Pingo pingou
Goteira caiu
O chão molhou
Menino chorou
A lua subiu
O céu se encantou
A vida se abriu e o tempo
Parou
Por detrás das minhas pálpebras
Entreabertas
Uma fresta com vista para o mar
O vento que passou
Bateu na nuca atrás da orelha
Descabelando o pensamento
A chuva que caiu
Bateu no peito do lado esquerdo
Molhando o medo
E o sol apareceu, foi bem no meio
Esquentou meu corpo e você veio
Por detrás das minhas pálpebras
Entreabertas
Uma fresta com vista para o mar
Songtekstvertaling
Pingo 'Pingo'
Druppelinfuus gevallen
De grond bevochtigd
Jongen huilde.
The moon rose
De hemel was betoverd.
Het leven is geopend en de tijd
Stoppen
Achter mijn oogleden
Ajar
Een spleet met uitzicht op zee
De wind die voorbij ging
Sla de nek achter het oor
Het ontrafelen van de gedachte
De regen die viel
Raak de borst aan de linkerkant
De angst aan het water geven
En de zon verscheen, het was precies in het midden
Verwarmde mijn lichaam en je kwam
Achter mijn oogleden
Ajar
Een spleet met uitzicht op zee