ЛСП — Живая петля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Живая петля" van ЛСП.
Songteksten
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Ты так красива, и так смертельна опасна, мой друг;
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Жаль, что этот вираж оказался слишком крут.
А, меня разбудит ночью крик,
Только вместо меня проснется отчаявшийся старик.
Что тысячу лет ждал весны, но зря, так что пришло время резни.
Сейчас ты с ним, значит нельзя помиловать, только казнить
За всю эту *издежь, за все эти бессмысленные дни
Холодный нож возьмет реванш, и тебе не поможет «Извини».
Ты виновата без вины, тем только, что волку хочется скушать
Твои нежные *оски и твои маленькие уши.
Но на первое у меня лишь ком холодных макаронов,
Я, наверное, пройдусь пешком под «Профессионал» Морриконе.
Заряженный, как черный плащ выхожу на тропу войны,
Я намерен услышать плач и тебе не поможет «Извини».
Конечно, знаю код твоего подъезда наизусть,
И я вхожу в твой дом, пока он входит в тебя, ну и пусть.
Можете *рахаться спокойно, я никуда не тороплюсь,
Ведь в океане минусов уже маячит жирный плюс.
Недолго осталось грустить, ведь ты вернешься до рассвета.
Я без цветов, прости, зато принес тебе вот это.
Мне не жалко, мне неловко и сушит, но лучше, чем было —
Ни минералки, ни газировки, но дома ждут веревка и мыло.
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Ты так красива, и так смертельна опасна, мой друг;
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Жаль, что этот вираж оказался слишком крут.
Мертвый пилот у руля, ты моя живая петля.
Ты так красива. Ты так красива!
Мертвый пилот у руля…
Я бы вошел в тебя снова, если бы не черный сезон…
Твоих рук…
Songtekstvertaling
Dode piloot aan het roer, jij bent mijn levende strop.
Je bent zo mooi, en zo dodelijk, mijn vriend;
Dode piloot aan het roer, jij bent mijn levende strop.
Het is jammer dat deze bocht te steil was.
Ik word ' s nachts wakker van een schreeuw.,
Alleen een wanhopige Oude man zal wakker worden in plaats van mij.
Dat ik duizend jaar heb gewacht op de lente, maar tevergeefs, dus het is tijd voor de slachting.
Nu ben je bij hem, dus je kunt niet vergeven, alleen uitvoeren
Voor al dit werk, voor al deze betekenisloze dagen
Een koud mes zal zijn wraak nemen, en"Sorry" zal je niet helpen.
Je bent schuldig zonder schuld, het enige wat de wolf wil eten.
Je lieve oskis en je kleine oren.
Maar eerst heb ik alleen een stuk koude macaroni.,
Ik loop waarschijnlijk onder Morricone ' s Professional.
Geladen als een zwarte mantel ik ben op oorlogspad,
Ik ga je horen huilen, en 'Sorry' zal je niet helpen.
Natuurlijk ken ik je toegangscode uit mijn hoofd.,
En ik loop je huis binnen terwijl hij je tegenkomt, het zij zo.
Ik heb geen haast.,
Immers, in de oceaan van de oplichters, is er al een dikke plus op komst.
Je zult niet lang verdrietig zijn, want je bent terug voor zonsopgang.
Het spijt me, maar ik heb dit voor je meegenomen.
Het spijt me niet, Ik voel me ongemakkelijk en droog, maar het is beter dan het was. —
Geen mineraalwater, geen frisdrank, maar een touw en zeep wachten thuis.
Dode piloot aan het roer, jij bent mijn levende strop.
Je bent zo mooi, en zo dodelijk, mijn vriend;
Dode piloot aan het roer, jij bent mijn levende strop.
Het is jammer dat deze bocht te steil was.
Dode piloot aan het roer, jij bent mijn levende strop.
Je bent zo mooi. Je bent zo mooi!
Dode piloot aan het roer…
Ik zou je weer hebben ingevoerd als het niet voor het zwarte seizoen was.…
Je hand…