Ls.Den — Биться до конца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Биться до конца" van Ls.Den.
Songteksten
С пеленой в глазах я встаю на ринге…
В который раз упав, в неравном поединке…
И как его пустили… он же в два раза больше…
Обидно… но мужчина, плакать не должен…
Я весил 33… но… не ведал боли,
Лишь несправедливость комом стояла в горле…
И в лютом гневе, не видя ничего вокруг…
Я бью с криком «…» и ломаю руку…
Первый нокаут… но было еще что-то кроме…
Что трудно объяснить, но я это четко понял…
И это стоило и значило больше намного…
Ведь это действует, получше любого закона…
Должен, значит, сможешь… запятые, где хочешь
Ставь, ведь только ты… можешь поставить точку.
На ринге, в жизни, потом или прямо сейчас…
Ты сможешь найти силу быть одним из нас…
Припев:
Когда сил нет, кулаки разбиты в кровь…
Победит лишь тот кто будеит биться до конца…
Биться до конца…
Биться до конца…
Помню начало… мальчишку у больничной койки…
Отец, которого учил бойцовской стойке…
Ему расти в общагах, ведь после перестройки…
Офицеры СССР брошены на помойках…
Абсурд… врачи конечно строго против!
Но сын, либо ты боец, либо — не знаю кто ты…
Здесь с недугом, потом со своими врагами,
Бейся до конца, иначе затопчут ногами…
Так рос парень, которому не дали шансов,
Врачи, политики, конфликты на почве наций…
Страна большая, мы разные, но все равны…
Мы преданы вождям, которыми и преданы…
Не плачь Россия, родина смутных времен…
Бейся до конца и мы еще свое возьмем…
Не вешай нос, братишка, финиш — далеко…
Трудно, сложно… но… кому сейчас легко…
Songtekstvertaling
Ik sta in de ring met een nevel in mijn ogen…
Opnieuw vallen, in een ongelijk duel…
En hoe ze het binnen lieten... het is twee keer zo groot.…
Het is jammer... maar een man moet niet huilen.…
Ik woog 33... maar ... wist geen pijn,
Alleen het onrecht van een brok in zijn keel.…
En in een woeste woede, niets zien in de buurt…
Ik sloeg met een schreeuw van"... "en breek mijn arm…
De eerste knock-out... maar er was nog iets anders.…
Dat is moeilijk uit te leggen, maar ik begreep het duidelijk.…
En het was het waard en betekende veel meer…
Het werkt immers beter dan welke wet dan ook.…
Je moet, dus je kunt... komma ' s waar je maar wilt.
Leg het neer, want alleen jij... ik kan er een eind aan maken.
In de ring, in het leven, later of nu…
Je kunt de kracht vinden om één van ons te zijn.…
Chorus:
Als de kracht er niet is, worden de vuisten in het bloed gebroken.…
Alleen degene die tot het einde zal vechten zal winnen.…
Vecht tot het einde…
Vecht tot het einde…
Ik herinner me het begin... de jongen bij het ziekenhuisbed…
De vader die de vechthouding leerde…
Hij groeide op in slaapzalen, omdat na perestroika…
De officieren van de USSR in de prullenbak gegooid…
Absurd... de artsen zijn er natuurlijk tegen.
Maar zoon, of je bent een vechter of ik weet niet wie je bent.…
Hier met een ziekte, dan met je vijanden,
Vecht tot het einde, of ze vertrappen je.…
Zo groeide de man die geen kans kreeg op,
Artsen, politici, conflicten gebaseerd op Naties…
Het land is groot, wij zijn anders, maar iedereen is gelijk…
We zijn trouw aan de leiders waar we trouw aan zijn.…
Niet huilen Rusland, de geboorteplaats van moeilijke tijden…
Vecht tot het einde en we nemen onze eigen…
Hang je neus niet op, bro, de finish is ver weg.…
Het is moeilijk, het is moeilijk... maar ... wie is er nu makkelijk?…