Lowland Hum — Odell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odell" van Lowland Hum.
Songteksten
I bathe in light and watch the steam whispering
perfect milky porcelain
It is not me,
my pressed down soul
Henri, Henri,
through you I see
A mother’s love, no room for me I gave my sons all that I had
One flew on home, life’s bitter seed
The other broke, never a man
He paints me now,
my pressed down soul
Henri, Henri,
through you I see
A mother’s love, no room for me He paints the gleam of china fine,
the hue of day a sharp white wine
Green lungs that breathe outside my door,
my pressed down soul
Songtekstvertaling
Ik bad in het licht en kijk hoe de stoom fluistert.
perfect porselein
Ik ben het niet.,
mijn ingedrukte ziel
Henri, Henri,
door jou zie ik
De liefde van een moeder, geen plaats voor mij Ik gaf mijn zonen alles wat ik had
Eén vloog naar huis, het bittere zaad van het leven
De andere brak, nooit een man
Hij schildert me nu.,
mijn ingedrukte ziel
Henri, Henri,
door jou zie ik
De liefde van een moeder, geen plaats voor mij hij schildert de glans van china fijn,
de tint van de dag een scherpe witte wijn
Groene longen die buiten mijn deur ademen,
mijn ingedrukte ziel