Lowland Hum — Linens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Linens" van Lowland Hum.
Songteksten
Little tiny bud, soft, sweet and shy.
Sings with her eyes closed, dreams by her window.
Paper is her kingdom on the floor of her room.
I remember the classroom where I heard of the good news,
and I sang out the true songs with glue on my fingers
from a new paper Jesus, and I was content.
Studied for the good grades and I spoke not the bad words.
I prayed for my sad friends and worshipped the romance
deep in my garden
But man built my garden and filled it with lies.
Little tired flower lost all her color.
She’s singin a new song but she cries in the shower.
She worships the beauty, but that’s all there is and life feels too long.
And that’s all there is.
I remember the moment you breathed on my small heart.
Your voice was a whisper at the foot of my bed.
My room washed in yellow by the sun of a new day.
I sang with my eyes closed. I wasn’t afraid.
I hear the sound of the freeway from the room where we make love.
The shouting so violent of invisible strangers, but I’m still where we make
love. Sometimes I’m thankful, sometimes I forget.
Songtekstvertaling
Kleine bud, zacht, lief en verlegen.
Zingt met haar ogen dicht, droomt bij haar raam.
Papier is haar Koninkrijk op de vloer van haar kamer.
Ik herinner me het klaslokaal waar ik van het goede nieuws hoorde.,
en ik zong de echte liedjes met lijm op mijn vingers
van een nieuw artikel Jezus, en ik was tevreden.
Studeerde voor de goede cijfers en ik sprak niet de slechte woorden.
Ik bad voor mijn trieste vrienden en aanbad de romantiek.
diep in mijn tuin
Maar de mens heeft mijn tuin gebouwd en gevuld met leugens.
Kleine vermoeide bloem verloor al haar kleur.
Ze zingt een nieuw lied, maar ze huilt onder de douche.
Ze aanbidt de schoonheid, maar dat is alles wat er is en het leven voelt te lang.
En dat is alles wat er is.
Ik herinner me het moment dat je op mijn kleine hart ademde.
Je stem was een fluistering aan de voet van mijn bed.
Mijn kamer was geel door de zon van een nieuwe dag.
Ik zong met mijn ogen dicht. Ik was niet bang.
Ik hoor het geluid van de snelweg vanuit de kamer waar we vrijen.
Het geschreeuw zo gewelddadig van onzichtbare vreemden, maar ik ben nog steeds waar we maken
liefde. Soms ben ik dankbaar, soms vergeet ik het.