Lowest of the Low — Henry Needs a New Pair of Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Henry Needs a New Pair of Shoes" van Lowest of the Low.
Songteksten
The time has long come and gone
P.F. Flyers, Converse high-cuts or maybe a new pair of Docs
And I know what I’ll do
I’ll appeal to their sense of brotherhood
And when nobody’s looking
I’ll grab a pair and I’ll start hoofin'
Well in these cold, grey days
It’s no longer news
Henry needs a new pair of shoes
These feet aren’t made of rock
And if they had genitalia they’d have frozen their nuts off
And if the shoe should fit
Believe you me I’d wear 'em
And if I steal your wallet
All ten piggies are going to market
Henry needs a new pair of shoes
To get him past these barefoot blues
And he’d walk a mile in his own shoes
If he only had 'em
Come on Henry… up and at 'em
Put one foot in front of the other
Henry needs new footwear he doesn’t need a mother
And the important question posed
Is, how not to lose his toes
'Cause it’s fifteen below
And Henry’s got nowhere to go man
Songtekstvertaling
De tijd is lang gekomen en gegaan
P. F. Flyers, Converse high-cuts of misschien een nieuwe paar documenten
En ik weet wat Ik zal doen
Ik doe een beroep op hun gevoel van broederschap.
En als niemand kijkt
Ik pak een paar en dan begin ik te rennen.
Nou in deze koude, grijze dagen
Het is geen nieuws meer.
Henry heeft nieuwe schoenen nodig.
Deze voeten zijn niet van steen.
En als ze genitaliën hadden, hadden ze hun ballen eraf gevroren.
En als de schoen past
Geloof me, Ik zou ze dragen.
En als ik je portemonnee Steel
Alle tien varkens gaan naar de markt.
Henry heeft nieuwe schoenen nodig.
Om hem voorbij deze barefoot blues te krijgen.
En hij zou een mijl lopen in zijn eigen schoenen
Had hij ze maar.
Kom op Henry, sta op en pak ze.
Zet de ene voet voor de andere.
Henry heeft nieuwe schoenen nodig. hij heeft geen moeder nodig.
En de belangrijke vraag gesteld
Is, hoe niet zijn tenen te verliezen
Want het is vijftien graden onder nul.
En Henry kan nergens heen.