Lower Than Atlantis — High At Five songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High At Five" van Lower Than Atlantis.

Songteksten

On the way home,
I’m over thinking thoughts being thought again.
Trending topics are romance, finance and friends.
I’m not scared enough
(I'm not scared enough)
By the world outside.
I’m growing up, it sucks
But that’s just life.
Heartbreaks, mistakes I’ve made,
I’m learning new things every day.
It’s too much
When there’s not enough
In the glass that appears to be half full
But I can’t fill it up.
It’s too much (too much)
Not enough
In the glass that appears to be half full
But I can’t fill it up.
I’m kind of tired and that’s probably the reason why
My brain is thinking me out of my mind.
And I’ve worried a lot about where I’ll be.
Ten years from now I hope I’ll be happy.
But right now it’s…
Too much
When there’s not enough
In the glass that appears to be half full
But I can’t fill it up.
Too much (too much)
Not enough
In the glass that appears to be half full
But I can’t fill it up.
It’s too much
When there’s not enough.
In the glass that appears to be half full
But I can’t fill it up.
Too much (too much)
Not enough
In the glass that appears to be half full
But I can’t fill it up.

Songtekstvertaling

Op weg naar huis,
Ik denk te veel na over gedachten.
Trending topics zijn romantiek, financiën en vrienden.
Ik ben niet bang genoeg.
(Ik ben niet bang genoeg)
Door de buitenwereld.
Ik word volwassen, het is klote.
Maar dat is gewoon het leven.
Hartverscheuringen, fouten die ik heb gemaakt,
Ik leer elke dag nieuwe dingen.
Het is te veel.
Als er niet genoeg is
In het glas dat halfvol lijkt te zijn
Maar ik kan het niet vullen.
Het is te veel.)
Niet genoeg
In het glas dat halfvol lijkt te zijn
Maar ik kan het niet vullen.
Ik ben een beetje moe en dat is waarschijnlijk de reden waarom
Mijn hersenen denken me uit mijn hoofd.
En ik heb me veel zorgen gemaakt over waar ik zal zijn.
Over tien jaar hoop ik dat ik gelukkig ben.
Maar nu is het…
Overmatig
Als er niet genoeg is
In het glas dat halfvol lijkt te zijn
Maar ik kan het niet vullen.
Te veel (te veel)
Niet genoeg
In het glas dat halfvol lijkt te zijn
Maar ik kan het niet vullen.
Het is te veel.
Als er niet genoeg is.
In het glas dat halfvol lijkt te zijn
Maar ik kan het niet vullen.
Te veel (te veel)
Niet genoeg
In het glas dat halfvol lijkt te zijn
Maar ik kan het niet vullen.