Lower Definition — The Ventriloquist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ventriloquist" van Lower Definition.
Songteksten
We hide behind the gates*
It’s daylight when they come.
Afraid to test what we’ve done.
Tamed by the fire, they hang on a wire.
Tonight, they’ll have you bandaged round the eyes.
Tonight, they watch from the sides.
They sing familiar cries.
From the sides they watch with closed minds
And breathe on every line with impeccable time.
They watch from the sides.
They know we can see right through fingers broken and bruised.
They speak with frail sighs.
And their throats are dry and ravished of greatness.
They open their arms with jaws of life.
They’re bandaged, bandaged round the eyes
And all I can hear are the cries.
It haunts me at times.
While animatronic puppets sing stupid lullabies.
Afraid to test what we’ve done when they come.
Shunned by the light.
In awe, they know we can see right through
Fingers broken and bruised
And books deprived and ravished of pages.
They’re all filled with lies.
I feel neglected. Bandaged round the eyes.
You do things to me. You do this to me.
You pull the strings. It haunts me at times.
Songtekstvertaling
We verstoppen ons achter de poorten.*
Het is daglicht als ze komen.
Bang om te testen wat we gedaan hebben.
Getemd door het vuur, hangen ze aan een draad.
Vanavond, zullen ze je rond de ogen verbinden.
Vanavond kijken ze vanaf de zijkanten.
Ze zingen bekende kreten.
Van de zijkanten kijken ze met gesloten geesten.
En adem op elke lijn met onberispelijke tijd.
Ze kijken vanaf de zijkanten.
Ze weten dat we dwars door gebroken en gekneusde vingers kunnen kijken.
Ze praten met zwakke Zuchten.
En hun kelen zijn droog en verwoest van grootsheid.
Ze openen hun armen met kaken van het leven.
Ze zijn verbonden, verbonden rond de ogen
En alles wat ik hoor zijn de kreten.
Het achtervolgt me soms.
Terwijl animatronische poppen stomme slaapliedjes zingen.
Bang om te testen wat we gedaan hebben als ze komen.
Gemeden door het licht.
Met ontzag weten ze dat we er dwars doorheen kunnen kijken.
Gebroken vingers en gekneusde vingers
En boeken, beroofd en beroofd van alle pagina ' s.
Ze zijn allemaal gevuld met leugens.
Ik voel me verwaarloosd. Verbonden rond de ogen.
Je doet dingen met me. Doe me dit aan.
Jij trekt aan de touwtjes. Het achtervolgt me soms.