Lower Definition — Smiley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smiley" van Lower Definition.
Songteksten
…Dementia
hall pictures cling the wall
a dozen dead poses just waiting to fall
to the ashes of our bodies
to the girl that lied
to the things we said would never ever die
this will be the last i say to you i say to you
so who can help get this burden off your hands
and who can get my screaming face
out of your conscience
ive sewn up all
all of my scars
when i threw out all
all of her pic-tures
you scratched the skin right
picked the skin on my bones
too close this time
ive never felt so alone
i guess we never felt alive
i guess we never felt alive
i guess we never felt it we never felt it i took a thousand drives
saved a thousand lives
played nice guy all the time
and still…
im the nice guy
the nice guy
im the nice guy
and still
im your push around
you didnt think i would find out
you didnt think i would figure it out
im your push around
now lets crawl on the ground
now in both of the corners
now well pray for dementia
then well pray for dementia
Songtekstvertaling
…Dementie
hall pictures cling the wall
een dozijn dode poses die wachten om te vallen
tot de as van onze lichamen
tegen het meisje dat loog.
aan de dingen die we zeiden dat ze nooit zouden sterven.
dit is het laatste wat ik tegen je zeg.
dus wie kan helpen om deze last van je handen te krijgen
en wie kan mijn schreeuwende gezicht krijgen
uit je geweten
ik heb alles dichtgenaaid.
al mijn littekens
toen ik alles weggooide
al haar foto ' s
je hebt de huid goed gekrabd.
de huid op mijn botten geplukt
te dichtbij deze keer
ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
ik denk dat we ons nooit levend voelden.
ik denk dat we ons nooit levend voelden.
ik denk dat we het nooit gevoeld hebben we hebben het nooit gevoeld ik nam duizend schijven
hij heeft duizend levens gered.
hij speelde de hele tijd aardig.
en toch…
ik ben de aardige man.
de aardige vent.
ik ben de aardige man.
en toch
ik ben je duwtje in de rug
je dacht toch niet dat ik erachter zou komen?
je dacht toch niet dat ik er achter zou komen?
ik ben je duwtje in de rug
laten we nu op de grond kruipen.
nu in beide hoeken
bid maar voor dementie.
bid dan voor dementie.