Lowen & Navarro — Crossing Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossing Over" van Lowen & Navarro.
Songteksten
As you close your eyes
What will be waiting for you on the other side
(Is it) dark and empty is it warm and light
And can you see us from there?
Wish i was anywhere but watching you go
(Wish i could) cry hard enough to make it not so
(It's not) being without you that freightens me most
It’s the thought of you being alone
Crossing over
The light that runs forever
And i know someday it will find me too
Crossing over
Don’t know what i’m gonna do
But when i get there I’ll be looking out for you
You were so prepared
(you said) Please try not to cry, no i am not scared
(I have) made my peace, let me memorize your eyes
'Till the next time
Crossing over
The light that runs forever
And i know someday it will find me too
Crossing over
Don’t know what i’m gonna do
But when i get there I’ll be looking out for you
Guitar riffin'
This is not good bye
It’s just farewell to the you i recognize
(I've got a) long, long time to learn how to feel you
in a new way
Crossing over
The light that runs forever
And i know someday it will find me too
Crossing over
Don’t know what i’m gonna do
But when i get there I’ll be looking out for you
(Riffin')
Crossing over
(Riffin')
Crossing over
(Riffin)
Songtekstvertaling
Als je je ogen sluit
Wat zal er op je wachten aan de andere kant
Is het donker en leeg is het warm en licht
En kun je ons vanaf daar zien?
Ik wou dat ik ergens anders was dan jou zien gaan.
Huil maar hard genoeg om het niet zo te maken
Zonder jou zijn maakt me het meeste vrij.
Het is de gedachte dat je alleen bent.
Oversteken
Het licht dat eeuwig loopt
En ik weet dat het op een dag mij ook zal vinden.
Oversteken
Ik weet niet wat ik ga doen.
Maar als ik daar ben, zal ik voor je zorgen.
Je was zo voorbereid.
probeer niet te huilen, Ik ben niet bang.
Ik heb vrede gesloten, laat me je ogen onthouden
Tot de volgende keer
Oversteken
Het licht dat eeuwig loopt
En ik weet dat het op een dag mij ook zal vinden.
Oversteken
Ik weet niet wat ik ga doen.
Maar als ik daar ben, zal ik voor je zorgen.
Guitar riffin'
Dit is geen afscheid.
Het is gewoon afscheid van de jij die ik herken.
(I ' ve got a) long, long time to learn how to feel you
op een nieuwe manier
Oversteken
Het licht dat eeuwig loopt
En ik weet dat het op een dag mij ook zal vinden.
Oversteken
Ik weet niet wat ik ga doen.
Maar als ik daar ben, zal ik voor je zorgen.
(Riffin')
Oversteken
(Riffin')
Oversteken
(Riffin))