Lovex — Worlds Collide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds Collide" van Lovex.
Songteksten
I’m not my mind, I’m not my skin
I’m all about instinct
Don’t care about science, you don’t care about faith
They don’t know what you’re feeling
You came like a hurricane, without a warning
You put me through heaven and hell
But when did you realize I see through your lies
I see what you’re made of We’re alike but still we fight
It doesn’t matter what I say or do
I’ll never satisfy you
It doesn’t matter if I win or lose
I’ll always let you down
Our worlds collide
But you’d never leave
'Cause you’re just as bad as me We’re moving in circles but we’re just passengers
On this journey
Destiny takes us unlike we planned
We cannot hide from it We’re alike but still we fight
It doesn’t matter what I say or do
I’ll never satisfy you
It doesn’t matter if I win or lose
I’ll always let you down
Our worlds collide
But you’d never leave
'Cause you’re just as bad as me
Songtekstvertaling
Ik ben niet mijn geest, Ik ben niet mijn huid
Ik hou van instinct.
Wetenschap interesseert je niet, geloof interesseert je niet.
Ze weten niet wat je voelt.
Je kwam als een orkaan, zonder waarschuwing
Je bracht me door hemel en hel
Maar wanneer besefte je dat ik door je leugens heen kijk?
Ik zie waar je van gemaakt bent. we lijken op elkaar, maar toch vechten we.
Het maakt niet uit wat ik zeg of doe.
Ik zal je nooit tevreden stellen.
Het maakt niet uit of ik win of verlies.
Ik zal je altijd teleurstellen.
Onze werelden botsen
Maar je zou nooit weggaan.
Want je bent net zo slecht als Ik We draaien rondjes maar we zijn gewoon passagiers
Op deze reis
Het lot neemt ons in tegenstelling tot wat we gepland hadden.
We kunnen ons er niet voor verbergen We zijn hetzelfde maar toch vechten we
Het maakt niet uit wat ik zeg of doe.
Ik zal je nooit tevreden stellen.
Het maakt niet uit of ik win of verlies.
Ik zal je altijd teleurstellen.
Onze werelden botsen
Maar je zou nooit weggaan.
Want je bent net zo slecht als ik.