Lovex — Save Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Lovex.

Songteksten

Again I close my eyes
Cause it’s hard to see that I’m
Losing my prime
My actions feed your lies
And the truth begins to fade
Become so vague
Lift me up Don’t force me down
I’ve already been in the bottom
I’ve walked through the gates of sorrow
Lift me up Don’t force me down
I’ve opened my scars
With all the faults that I’ve got
Save me, just save me from myself
Save me and save the life we share
Cause I’m nothing without you
And that’s why I’m asking
Save me, just save me from myself
I didn’t want to do you wrong
Cause I’m nothing without you
Just save me Lead me to the road
Guide me to your heart
Don’t send me away
Lift me up Don’t force me down
I’ve already been in the bottom
I’ve walked through the gates of sorrow
Lift me up Don’t force me down
I’ve opened my scars
With all the faults that I’ve got
Save me, just save me from myself
Save me and save the life we share
Cause I’m nothing without you
And that’s why I’m asking
Save me, just save me from myself
I didn’t want to do you wrong
Cause I’m nothing without you
Just save me

Songtekstvertaling

Ik doe m ' n ogen weer dicht.
Want het is moeilijk te zien dat ik
Mijn hoogtepunt verliezen
Mijn daden voeden jouw leugens.
En de waarheid begint te vervagen
Zo vaag worden
Til me op, dwing me niet naar beneden.
Ik ben al in de bodem geweest.
Ik ben door de poorten van verdriet gelopen.
Til me op, dwing me niet naar beneden.
Ik heb mijn littekens geopend.
Met alle fouten die ik heb
Red me, red me van mezelf.
Red me en red het leven dat we delen.
Want ik ben niets zonder jou.
En dat is waarom ik vraag
Red me, red me van mezelf.
Ik wilde je niet kwetsen.
Want ik ben niets zonder jou.
Red me, leid me naar de weg.
Leid me naar je hart
Stuur me niet weg.
Til me op, dwing me niet naar beneden.
Ik ben al in de bodem geweest.
Ik ben door de poorten van verdriet gelopen.
Til me op, dwing me niet naar beneden.
Ik heb mijn littekens geopend.
Met alle fouten die ik heb
Red me, red me van mezelf.
Red me en red het leven dat we delen.
Want ik ben niets zonder jou.
En dat is waarom ik vraag
Red me, red me van mezelf.
Ik wilde je niet kwetsen.
Want ik ben niets zonder jou.
Red me gewoon.