Lovex — One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One" van Lovex.
Songteksten
I questioned my fate
Wasn’t sure about my place
But no one gets blamed in this game
No need to feel afraid
My fears dissolved the day you came
One will, one love
One beat of separate hearts
We share the moon, we share the stars
And nothing will change
This will, this love
This beat won’t let us apart
I’ll be right here, I’ll heal your scars
And nothing will break
One will, one love…
No power, no grace
No footsteps to trace
'Cause no one is losing this game
I won’t deny the pain
My hurt vanished the day you came
One will, one love
One beat of separate hearts
We share the moon, we share the stars
And nothing will change
This will, this love
This beat won’t let us apart
I’ll be right here, I’ll heal your scars
And nothing will break
One will
And it’s one reach, it’s one belief,
It’s a dream that we both need,
To carry on,
To survive through the dawn
One will, one love
One beat of separate hearts
We share the moon, we share the stars
And nothing will change
This will, this love
This beat won’t let us apart
I’ll be right here, I’ll heal your scars
And nothing will break
One will, one love…
Songtekstvertaling
Ik twijfelde aan mijn lot.
Ik was niet zeker van mijn huis.
Maar niemand krijgt de schuld in dit spel.
Je hoeft niet bang te zijn.
Mijn angsten verdwenen de dag dat jij kwam.
One will, one love
Een slag van afzonderlijke harten
We delen de maan, we delen de sterren
En er zal niets veranderen.
Dit zal, deze liefde
Deze beat laat ons niet uit elkaar gaan
Ik zal hier zijn, Ik zal je littekens genezen.
En niets zal breken
One will, one love…
Geen macht, geen genade.
Geen voetstappen te traceren
Want niemand verliest dit spel.
Ik zal de pijn niet ontkennen.
Mijn pijn verdween de dag dat jij kwam.
One will, one love
Een slag van afzonderlijke harten
We delen de maan, we delen de sterren
En er zal niets veranderen.
Dit zal, deze liefde
Deze beat laat ons niet uit elkaar gaan
Ik zal hier zijn, Ik zal je littekens genezen.
En niets zal breken
Men zal
En het is één bereik, het is één geloof,
Het is een droom die we allebei nodig hebben.,
Doorgaan,
Om te overleven door de dageraad
One will, one love
Een slag van afzonderlijke harten
We delen de maan, we delen de sterren
En er zal niets veranderen.
Dit zal, deze liefde
Deze beat laat ons niet uit elkaar gaan
Ik zal hier zijn, Ik zal je littekens genezen.
En niets zal breken
One will, one love…