Lovex — Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad" van Lovex.
Songteksten
Our religions,
modern Systems,
superstitions and old folk wisdoms
filled my head with nothing but
restrictions
And I have sinned
I´ve broken the law
I guess I am rotten to the core
but I don´t wanna be your only flaw
I´m bad to the bone
yeah I´m a serial sinner
and I always get it wrong
so you´re better of alone
´Cause I´m bad to the bone
yeah I´m a troublemaker
a heartbreaker
and you´re better of alone
I don´t belong
I´m a misfit among
rules and regulations
my Name has a bad reputation
So just go on you don´t wanna be caught messing around with
a hustler like me do yourself a favor and leave
No matter what I do there´s someone
who´ll judge my every move
maybe I am no good
Better of alone
than hanging with me a menace to Society
I am bad to the bone
Songtekstvertaling
Onze religies,
moderne systemen,
bijgeloof en oude volkswijsheid
vulde mijn hoofd met niets anders dan
beperking
En ik heb gezondigd
Ik heb de wet overtreden.
Ik denk dat ik verrot ben tot in de kern.
maar Ik wil niet je enige fout zijn.
Ik ben slecht tot op het bot
Ja, ik ben een serie zondaar.
en ik heb het altijd mis.
dus je bent beter alleen.
Want ik ben slecht tot op het bot
Ja, ik ben een onruststoker.
een hartenbreker
en je bent beter alleen.
Ik hoor hier niet.
Ik ben een buitenbeentje onder
regels en voorschriften
mijn naam heeft een slechte reputatie.
Dus ga maar. je wilt niet betrapt worden.
een ritselaar als ik doe jezelf een plezier en Vertrek.
Wat ik ook doe, er is iemand.
wie zal mijn bewegingen beoordelen
misschien ben ik niet goed.
Beter van alleen
dan rondhangen met mij een bedreiging voor de samenleving
Ik ben slecht tot op het bot