Lovex — Anyone, Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyone, Anymore" van Lovex.
Songteksten
I’m another king and robber
I’m a brother trampling on your dreams
Before they stand in the way of mine
He’s a fighter with a hunger for disaster
A decider chained to the fate of the world
But words are left unheard
Feel the weight on your shoulders
Is there anyone anymore
To slow our fall, yeah
All those people, all that power
Is there anyone anymore
Is there anyone anymore
She’s a lover a true-love mocker
And every dollar she earned at the cost of those
Who believed enough to let it show
In your mirror you will see a winner
A celebrated sinner standing in line with the vain
Those self-appointed modern day saints
Feel the weight on your shoulders
Is there anyone anymore
To slow our fall, yeah
All those people, all that power
Is there anyone anymore
Is there anyone anymore
It’s not about conformity
It’s abuse of individuality
It’s insanity, it’s reality
It’s the promised land of hypocrisy
Feel the weight on your shoulders
Is there anyone anymore
To slow our fall, yeah
All those people, all that power
Is there anyone anymore
Is there anyone anymore
Songtekstvertaling
Ik ben een andere koning en Rover.
Ik ben een broer die je dromen vertrapt.
Voordat ze de mijne in de weg staan.
Hij is een vechter met een honger naar ramp
Een beslisser geketend aan het lot van de wereld
Maar woorden worden niet gehoord.
Voel het gewicht op je schouders
Is er nog iemand?
Om onze val te vertragen, Ja.
Al die mensen, al die macht
Is er nog iemand?
Is er nog iemand?
Ze is een minnaar een ware liefde mopperaar
En elke dollar die ze verdiende ten koste van die
Die genoeg geloofde om het te laten zien
In je spiegel zie je een winnaar.
Een beroemde zondaar die in lijn staat met de ijdele
Die zelfbenoemde hedendaagse heiligen
Voel het gewicht op je schouders
Is er nog iemand?
Om onze val te vertragen, Ja.
Al die mensen, al die macht
Is er nog iemand?
Is er nog iemand?
Het gaat niet om conformiteit.
Het is misbruik van individualiteit.
Het is waanzin, het is de realiteit
Het beloofde land van hypocrisie
Voel het gewicht op je schouders
Is er nog iemand?
Om onze val te vertragen, Ja.
Al die mensen, al die macht
Is er nog iemand?
Is er nog iemand?