Lovespirals — Sinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinking" van Lovespirals.
Songteksten
The bills are getting paid
And all of them on time
Every day the sun keeps rising
Up into the sky
But every night
There’s a cold, cold stone
Where my heart should be
It’s put away
And locked up tight
I’ve thrown away the key
Oh but it’s hard
Yeah, it’s so hard
To say what I mean to say
Push it down and block it out
Hope it all just goes away
Who am I to complain?
People got it worse than me
No food to eat, no place to sleep
Living in poverty
I’m just some girl
Who’s got it all
That’s what they like to think
But I’ve just learned
To bail it out
Quick enough not to sink
Oh, I am sinking
Oh and it’s hard
Yeah it’s so hard
To trust anyone out there
‘Cause everybody’s hurting too
Too preoccupied to care
Oh lord, oh lord
I am sinking
Oh lord, oh lord
I am sinking
Oh lord, oh lord
I am sinking
Oh lord, oh lord
I am sinking
Songtekstvertaling
De rekeningen worden betaald.
En allemaal op tijd.
Elke dag komt de zon op.
Omhoog in de lucht
Maar elke nacht
Er is een koude, koude steen
Waar mijn hart zou moeten zijn
Het is opgeborgen.
En goed opgesloten.
Ik heb de sleutel weggegooid.
Maar het is moeilijk.
Ja, Het is zo moeilijk.
Om te zeggen wat ik bedoel te zeggen
Duw het naar beneden en blokkeer het.
Ik hoop dat het allemaal verdwijnt.
Wie ben ik om te klagen?
Mensen kregen het erger dan ik.
Geen eten, geen slaapplaats.
Leven in armoede
Ik ben maar een meisje.
Wie heeft het allemaal?
Dat is wat ze graag denken.
Maar ik heb net geleerd
Om het te redden.
Snel genoeg om niet te zinken
Oh, ik zink
Oh en het is moeilijk
Ja, Het is zo moeilijk.
Om iedereen te vertrouwen.
Want iedereen heeft ook pijn.
Te druk om zich zorgen te maken.
Oh heer, Oh heer
Ik zink.
Oh heer, Oh heer
Ik zink.
Oh heer, Oh heer
Ik zink.
Oh heer, Oh heer
Ik zink.