Lovespirals — Caught in the Groove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught in the Groove" van Lovespirals.
Songteksten
Only so many ways one
Can play that same ole damn song
Only so many phrasings and so many tunings
Before the whole thing just sounds wrong
Have we reached the end of the record?
Is the needle just caught in the groove?
But I’m too tired to get up
I’m too tired to pick up and move
Tell me, what am I to do?
Only so many ways one
Can say those old words «good bye»
Only so many phrasings and so many gestures
Before you just break down and cry
Have we reached the end of the record?
Is the needle just caught in the groove?
But we’re too tired to get up
We’re too tired to pick up and move
Tell me whatcha gonna do?
Hey hey
Hey now, whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Songtekstvertaling
Slechts op zoveel manieren
Kan hetzelfde liedje spelen.
Slechts zoveel fra ' s en zoveel tunings
Voordat het allemaal verkeerd klinkt.
Hebben we het einde van het record bereikt?
Zit de naald vast in de groef?
Maar ik ben te moe om op te staan.
Ik ben te moe om op te pakken en te verhuizen.
Wat moet ik doen?
Slechts op zoveel manieren
Kan zeggen die oude woorden " vaarwel»
Slechts zoveel fra ' s en zoveel gebaren.
Voordat je breekt en huilt
Hebben we het einde van het record bereikt?
Zit de naald vast in de groef?
Maar we zijn te moe om op te staan.
We zijn te moe om op te pakken en te verhuizen.
Wat ga je doen?
Hey hey
Wat ga je doen?
Wat ga je doen?