Lovers — The Boy Who Cried Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boy Who Cried Wolf" van Lovers.
Songteksten
I’ve been called the boy who cried wolf
Thinking it was love when it was just my glass half full
I jumped in some nearly empty pool
Hung around in dry fountains until I felt your pull
You washed this stinging from my hands
And I danced into your trance in the burning of autumn sand
Baby, I swear I’m on the path
Babe, I swear I’m on the path
I drove to the coast with my two favorite women
And then I prayed in tuxedo pants, I waited for my baptism
Held a conch shell up and listened
And I stared into his cup until I felt my prison shifting
Babe, I finally understand
Babe, I finally understand
Best friends and whip shine (?) reserve
She said, Go on out west.
You’re running with the blizzard.
She held the hearse cords in her hand.
Like a pyramid in the promised land
Babe, I swear I understand.
Babe, I finally understand.
Babe, I finally understand.
Babe, I finally understand.
Songtekstvertaling
Ik ben de jongen genoemd die wolf riep.
Denkend dat het liefde was toen het nog maar mijn glas halfvol was
Ik sprong in een bijna leeg zwembad.
Hing rond in droge fonteinen totdat ik je trek voelde.
Je waste deze steek uit mijn handen
En ik danste in je trance in het brandende herfstzand
Schat, ik zweer dat ik op het pad ben.
Schat, ik zweer dat ik op het pad ben.
Ik reed naar de kust met mijn twee favoriete vrouwen.
En toen Bad ik in een smoking Broek, ik wachtte op mijn doop
Hield een schelp omhoog en luisterde
En ik staarde in zijn Beker totdat ik mijn gevangenis voelde verschuiven.
Schat, ik begrijp het eindelijk.
Schat, ik begrijp het eindelijk.
Beste vrienden en whip shine.) behouden
Ze zei, Ga naar het westen.
Je doet mee met de sneeuwstorm.
Ze hield de lijkkoorden in haar hand.
Als een piramide in het Beloofde land
Schat, ik zweer dat ik het begrijp.
Schat, ik begrijp het eindelijk.
Schat, ik begrijp het eindelijk.
Schat, ik begrijp het eindelijk.